Tibby Dunbar Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Oh, Wilt thou go wi' me sweet Tibby Dunbar
Och, czy pójdziesz ze mną, słodka Tibby Dunbar?
Oh, Wilt thou go wi' me sweet Tibby Dunbar
Och, czy pójdziesz ze mną, słodka Tibby Dunbar
Wilt thou ride on a horse or be drawn in a cart
Czy będziesz jechał na koniu, czy jedziesz wozem
Or walk by my side sweet Tibby Dunbar
Albo chodź u mojego boku, słodka Tibby Dunbar
I care na thy daddie, his land or his money
Obchodzi mnie twój tatuś, jego ziemia i jego pieniądze
I care na thy kin, sae high and sae lordly
Dbam o twoich krewnych, sae high i sae lordly
But say that thou'lt hae me for better or waur
Ale powiedz, że będziesz mnie mieć na dobre, albo poczekaj
And come in your coatie sweet Tibby Dunbar
I przyjdź ze swoim płaszczem, słodką Tibby Dunbar
I offer you ma'y thing in silver or land
Oferuję ci wszystko w kolorze srebrnym lub lądowym
What man could determine the price of your hand
Jaki człowiek mógłby określić cenę twojej ręki
What gem you can send me'd be richer by far
Jaki klejnot możesz mi wysłać, byłbym o wiele bogatszy
Oh, Wilt thou go wi' me sweet Tibby Dunbar
Och, czy pójdziesz ze mną, słodka Tibby Dunbar?
Oh, wilt thou be known as a poor beggar's lady
Och, czy będziesz znana jako biedna żebraczka?
And sleep in the heather rolled up in my plaidie
I spać we wrzosach zawiniętych w moją kratę
The sky for a roof and your candle a star
Niebo jako dach i twoja świeca jako gwiazda
My love for a fire sweet Tibby Dunbar
Moja miłość do ognistej słodkiej Tibby Dunbar
Oh, Wilt thou go wi' me sweet Tibby Dunbar
Och, czy pójdziesz ze mną, słodka Tibby Dunbar?
Oh, Wilt thou go wi' me sweet Tibby Dunbar
Och, czy pójdziesz ze mną, słodka Tibby Dunbar
Wilt thou ride on a horse or be drawn in a cart
Czy będziesz jechał na koniu, czy jedziesz wozem
Or walk by my side sweet Tibby Dunbar
Albo chodź u mojego boku, słodka Tibby Dunbar