Strangers Paroles Traduction Française

I dug a hole so deep and wide
J'ai creusé un trou si profond et si large
I dug a dark hole in the night
J'ai creusé un trou sombre dans la nuit
While you were laying fast asleep with her
Pendant que tu dormais profondément avec elle
And if there ever was a crime
Et si jamais il y avait un crime
You'll be together one more time
Vous serez ensemble une fois de plus
Before I put you face-down in the dirt.
Avant de te mettre face contre terre dans la terre.
But after my digging was done
Mais une fois mes fouilles terminées
I realized that just because you lose
J'ai réalisé que juste parce que tu perds
Don't mean that I have won
Cela ne veut pas dire que j'ai gagné
And maybe we're not strangers after all.
Et peut-être que nous ne sommes pas des étrangers après tout.
(and it repeat the same patterns)
(et ça répète les mêmes schémas)
You fucked me in the phone booth
Tu m'as baisé dans la cabine téléphonique
You know you took me by surprise
Tu sais que tu m'as pris par surprise
There was a long, long way from summer
Il y avait très, très loin de l'été
And you blame it for the sadness in your eyes.
Et tu lui reproches la tristesse dans tes yeux.
There was a good thing that you took my call
C'était une bonne chose que tu aies répondu à mon appel
'Cause if you didn't then, we both know, I would not be here at all
Parce que si tu ne le faisais pas, nous le savons tous les deux, je ne serais pas là du tout
And maybe we're not strangers after all.
Et peut-être que nous ne sommes pas des étrangers après tout.
I seen an old man walking
J'ai vu un vieil homme marcher
Through the room with my guitar
À travers la pièce avec ma guitare
His fingerprints were bleeding on the strings
Ses empreintes saignaient sur les cordes
And when he smiled his teeth were shining
Et quand il souriait, ses dents brillaient
You could tell that he'd been crying
On pouvait dire qu'il avait pleuré
And so that smile just didn't mean a thing.
Et donc ce sourire ne voulait rien dire.
Well I've added up all of the things you've done
Eh bien, j'ai additionné toutes les choses que vous avez faites
And I've taken a good look at the man that I've become
Et j'ai bien regardé l'homme que je suis devenu
And maybe we're not strangers after all.
Et peut-être que nous ne sommes pas des étrangers après tout.
Maybe we're not strangers after all.
Peut-être que nous ne sommes pas des étrangers après tout.
Maybe we're not strangers after all.
Peut-être que nous ne sommes pas des étrangers après tout.