Like Knives Testo Traduzione Italiana

_______________
_______________
/ The Fashion /
/La Moda/
/ Like Knives /
/Come coltelli/
/ The Fashion /
/La Moda/
/______________/
/________________/
There's actually not that much to learn. In all it's only 3 different guitars
In realtà non c'è molto da imparare. In tutto sono solo 3 chitarre diverse
coming in and out, each one playing its riff; almost like samples.
entrano ed escono, ognuno suonando il suo riff; quasi come dei campioni.
The bass then determines the root of whatever unusual chord come out of mixing
Il basso determina quindi la fondamentale di qualunque accordo insolito emerga dal mixaggio
these different guitar "samples". This song is as indie rock as it gets! :)
questi diversi "campioni" di chitarra. Questa canzone è quanto di più indie rock si possa immaginare! :)
Guitar 1
Chitarra 1
s4
s4
Guitar 2
Chitarra 2
Plays an 8-bar riff. Play the first bar 3 times with the first ending (4),
Riproduce un riff di 8 battute. Suona la prima battuta 3 volte con il primo finale (4),
then play it another 3 times with the last ending (8).
poi riprodutelo altre 3 volte con l'ultimo finale (8).
Let all the strings ring out.
Lascia che tutte le corde risuonino.
In the last 2 bars of the Intro, before entering, play this little fill.
Nelle ultime 2 battute dell'Intro, prima di entrare, suonate questo piccolo fill.
Strum the two notes and slowly bend the B-string up to match the E note:
Strimpella le due note e piega lentamente la corda SI fino a farla combaciare con la nota MI:
Also, in the verses produce some distorted screaming notes in the background.
Inoltre, nei versi vengono prodotte alcune note urlate distorte in sottofondo.
I didn't transcribe this since it's very vague and impossible to decipher.
Non l'ho trascritto perché è molto vago e impossibile da decifrare.
Guitar 3
Chitarra 3
The chord names of Guitar 3 altogehter with Guitar 1 would be:
I nomi degli accordi di Chitarra 3 insieme a Chitarra 1 sarebbero:
| Amaj7(add13) | B13(no7) | E13(no7) | F#m7 |
| Amaj7(aggiungi13) | B13(no7) | E13(no7) | FA#m7 |
Song Structure:
Struttura del brano:
(bars) (guitars)
(battute) (chitarre)
Intro 2 x 4 1
Introduzione 2×4 1
Chorus (instrumental) 2 x 4 1 + 2
Coro (strumentale) 2 x 4 1 + 2
1. Verse 4 x 4 1 + (2)
1. Versetto 4 x 4 1 + (2)
Chorus (a capella) 2 x 4 %
Coro (a cappella) 2 x 4 %
2. Verse 4 x 4 1 + (2)
2. Versetto 4 x 4 1 + (2)
2x Chorus 4 x 4 1 + 2 + 3
2x Coro 4 x 4 1 + 2 + 3
Breakdown 1 x 4 3
Scomposizione 1 x 4 3
Breakdown-Chorus 2 x 4 3 + 1
Breakdown-Chorus 2 x 4 3 + 1
4x Chorus 8 x 4 1 + 2 + 3
4x Coro 8 x 4 1 + 2 + 3
Jon Sebastian Frederiksen - 22nd May /10
Jon Sebastian Frederiksen - 22 maggio /10
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Scrivimi a Maitinin@gmail.com con domande, commenti e correzioni!