Trying to Get By Текст Песни Перевод на Русский

The Feelers - Trying To Get By
Чувствующие - Пытаясь пройти
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Hey you what'cha think about the deadline
Эй, что ты думаешь о сроках?
Hey you can you throw another lifeline
Эй, ты можешь бросить еще один спасательный круг
Well they were right, yeah the devil's coming to see me
Ну, они были правы, да, дьявол придет ко мне.
What now, the saints are on the breadline
Что теперь, святые на очереди
What now, the sinners are on the hotline
Что теперь, грешники на горячей линии
You're preaching love to the loveless
Ты проповедуешь любовь тем, кто не любит
Chorus:
Припев:
You, you fall to your knees
Ты, ты падаешь на колени
You can be like anyone in the street
Ты можешь быть похожим на любого на улице
Just trying to get by, hey
Просто пытаюсь выжить, эй
Just trying to get by
Просто пытаюсь пройти
Verse 2:
Стих 2:
Sit back, just chilling in a warm glow
Расслабьтесь, просто расслабляясь в теплом сиянии
Watch out, my parents are on a talk show
Осторожно, мои родители на ток-шоу
Hey you, you're yelling from the sidelines
Эй ты, ты кричишь со стороны
Hey man, just keep it on track now
Эй, чувак, просто держи все в порядке сейчас
Hey man, there's a monkey on your back now
Эй, чувак, теперь у тебя на спине обезьяна
Eh, and I just want to be free
Эх, и я просто хочу быть свободным
Chorus:
Припев:
Yeah you, you fall to your knees
Да, ты, ты падаешь на колени
You can be like anyone in the street
Ты можешь быть похожим на любого на улице
Just trying to get by
Просто пытаюсь пройти
Just trying to get by
Просто пытаюсь пройти
Bridge:
Мост:
This fortress is fading
Эта крепость исчезает
And these walls are crashing down
И эти стены рушатся
And when you breathe into a mirror
И когда ты дышишь в зеркало
Does your soul give you a sign?
Ваша душа дает вам знак?
Solo:
Соло:
Chorus:
Припев:
When you fall to your knees
Когда ты падаешь на колени
You can be like anyone in the street
Ты можешь быть похожим на любого на улице
Just trying to get by, hey
Просто пытаюсь выжить, эй
Just trying to get by
Просто пытаюсь пройти
When you fall to your knees
Когда ты падаешь на колени
You can be like anyone in the street
Ты можешь быть похожим на любого на улице
Just trying to get by, hey
Просто пытаюсь выжить, эй
Just trying to get by
Просто пытаюсь пройти
When you fall to your knees
Когда ты падаешь на колени
You can be anyone that you please
Ты можешь быть кем угодно
Trying to get by, yeah
Пытаюсь пройти, да
Trying to get by
Пытаясь пройти
Just trying to get by
Просто пытаюсь пройти