Trying to Get By Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Feelers - Trying To Get By
Feelers - Geçinmeye Çalışıyoruz
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Hey you what'cha think about the deadline
Hey sen son teslim tarihi hakkında ne düşünüyorsun?
Hey you can you throw another lifeline
Hey, başka bir cankurtaran halatı atabilir misin?
Well they were right, yeah the devil's coming to see me
Haklıydılar, evet şeytan beni görmeye geliyor
What now, the saints are on the breadline
Şimdi ne oldu, azizler ekmek kuyruğunda
What now, the sinners are on the hotline
Şimdi ne oldu, günahkarlar yardım hattında
You're preaching love to the loveless
Sevgisizlere sevgiyi vaaz ediyorsun
Chorus:
Koro:
You, you fall to your knees
Sen, sen dizlerinin üstüne çök
You can be like anyone in the street
Sokaktaki herkes gibi olabilirsin
Just trying to get by, hey
Sadece idare etmeye çalışıyorum, hey
Just trying to get by
Sadece idare etmeye çalışıyorum
Verse 2:
Ayet 2:
Sit back, just chilling in a warm glow
Arkanıza yaslanın, sadece sıcak bir ışıltının içinde dinleniyorum
Watch out, my parents are on a talk show
Dikkat et, ailem talk show'da
Hey you, you're yelling from the sidelines
Hey sen, kenardan bağırıyorsun
Hey man, just keep it on track now
Hey dostum, şimdi yoluna devam et
Hey man, there's a monkey on your back now
Hey dostum, şimdi sırtında bir maymun var
Eh, and I just want to be free
Eh, ve ben sadece özgür olmak istiyorum
Chorus:
Koro:
Yeah you, you fall to your knees
Evet sen, dizlerinin üstüne çöküyorsun
You can be like anyone in the street
Sokaktaki herkes gibi olabilirsin
Just trying to get by
Sadece idare etmeye çalışıyorum
Just trying to get by
Sadece idare etmeye çalışıyorum
Bridge:
Köprü:
This fortress is fading
Bu kale soluyor
And these walls are crashing down
Ve bu duvarlar yıkılıyor
And when you breathe into a mirror
Ve bir aynaya nefes verdiğinde
Does your soul give you a sign?
Ruhun sana bir işaret mi veriyor?
Solo:
Yalnız:
Chorus:
Koro:
When you fall to your knees
Dizlerinin üstüne düştüğünde
You can be like anyone in the street
Sokaktaki herkes gibi olabilirsin
Just trying to get by, hey
Sadece idare etmeye çalışıyorum, hey
Just trying to get by
Sadece idare etmeye çalışıyorum
When you fall to your knees
Dizlerinin üstüne düştüğünde
You can be like anyone in the street
Sokaktaki herkes gibi olabilirsin
Just trying to get by, hey
Sadece idare etmeye çalışıyorum, hey
Just trying to get by
Sadece idare etmeye çalışıyorum
When you fall to your knees
Dizlerinin üstüne düştüğünde
You can be anyone that you please
Dilediğin kişi olabilirsin
Trying to get by, yeah
Geçinmeye çalışıyorum, evet
Trying to get by
geçinmeye çalışıyorum
Just trying to get by
Sadece idare etmeye çalışıyorum