World Without a Heart Letra Traducción al Español

The Flower Kings - World Without A Heart
Los reyes de las flores - Un mundo sin corazón
Chords By Albergoni Claudio (albergoni_ia@hotmail.com)
Acordes de Albergoni Claudio (albergoni_ia@hotmail.com)
Intro:
Introducción:
(Chords)
(Acordes)
Em (The intro is based on a Em chord maybe there are some variations with an Em7)
Em (La introducción está basada en un acorde Em, tal vez haya algunas variaciones con un Em7)
(Slide Guitar)
(Guitarra slide)
*Verse1*
*Verso1*
When you turn away and lock all your doors
Cuando te das la vuelta y cierras todas tus puertas
When it's getting out of hand, how am I to understand
Cuando se está yendo de las manos, ¿cómo voy a entender?
And then you may think there's no turning back
Y entonces puedes pensar que no hay vuelta atrás
Running low on self esteem
Bajando la autoestima
falling back into your dream
volviendo a caer en tu sueño
"Verse2"
"Verso2"
There's this endless hole in the wishing well
Hay un agujero sin fin en el pozo de los deseos
Wish you were somebody else
Ojalá fueras alguien más
but too afraid to ask for help
pero demasiado miedo para pedir ayuda
Would you play a part in the scheme of things
¿Jugarías un papel en el esquema de las cosas?
And I will depend on you, if you show me how to do
Y dependeré de ti, si me muestras cómo hacerlo.
*Chorus*
*Estribillo*
We are the troopers, pick up the losers
Somos los soldados, recogemos a los perdedores.
and turn into a better day
y convertirlo en un mejor día
Pick up the sceptics, the non believers
Recoge a los escépticos, a los no creyentes.
and turn into a brighter day
y conviértete en un día más brillante
*Break* Piano+Guitar
*Pausa* Piano+Guitarra
"Verse 3"
"Verso 3"
And the winner smiles and she takes it all
Y la ganadora sonríe y se lo lleva todo.
And you are lonely and afraid,
Y estás solo y asustado
but she doesn't look your way
pero ella no mira en tu dirección
And they know the drill, taking you apart
Y ellos conocen el procedimiento, desarmándote
And the world that you have known
Y el mundo que has conocido
is a world without a heart
es un mundo sin corazón
"Chorus"
"Coro"
We are the troopers, pick up the losers
Somos los soldados, recogemos a los perdedores.
and turn into a better day
y convertirlo en un mejor día
Pick up the sceptics, the non believers
Recoge a los escépticos, a los no creyentes.
and turn into a brighter day
y conviértete en un día más brillante
*Theme* Keyboard
*Tema* Teclado
"Chorus"
"Coro"
We are the troopers, pick up the losers
Somos los soldados, recogemos a los perdedores.
and turn into a better day
y convertirlo en un mejor día
Pick up the sceptics, the non believers
Recoge a los escépticos, a los no creyentes.
and turn into a brighter day
y conviértete en un día más brillante
Reverse Words At the End : "Who can tell the price of learning, stepping out and turn
Palabras inversas al final: "¿Quién puede decir el precio de aprender, salir y volverse?"
key"
clave"