World Without a Heart Letras Tradução em Português

The Flower Kings - World Without A Heart
Os Reis das Flores - Mundo sem Coração
Chords By Albergoni Claudio (albergoni_ia@hotmail.com)
Acordes de Albergoni Cláudio (albergoni_ia@hotmail.com)
Intro:
Introdução:
(Chords)
(Acordes)
Em (The intro is based on a Em chord maybe there are some variations with an Em7)
Em (A introdução é baseada em um acorde Em, talvez haja algumas variações com um Em7)
(Slide Guitar)
(Guitarra deslizante)
*Verse1*
*Verso1*
When you turn away and lock all your doors
Quando você se vira e tranca todas as suas portas
When it's getting out of hand, how am I to understand
Quando está ficando fora de controle, como vou entender
And then you may think there's no turning back
E então você pode pensar que não há como voltar atrás
Running low on self esteem
Com pouca auto-estima
falling back into your dream
voltando ao seu sonho
"Verse2"
"Verso2"
There's this endless hole in the wishing well
Há esse buraco sem fim no poço dos desejos
Wish you were somebody else
Queria que você fosse outra pessoa
but too afraid to ask for help
mas com muito medo de pedir ajuda
Would you play a part in the scheme of things
Você desempenharia um papel no esquema das coisas
And I will depend on you, if you show me how to do
E eu vou depender de você, se você me mostrar como fazer
*Chorus*
*Refrão*
We are the troopers, pick up the losers
Nós somos os soldados, pegue os perdedores
and turn into a better day
e se transformar em um dia melhor
Pick up the sceptics, the non believers
Pegue os céticos, os não crentes
and turn into a brighter day
e se transformar em um dia mais brilhante
*Break* Piano+Guitar
*Pausa* Piano+Guitarra
"Verse 3"
"Versículo 3"
And the winner smiles and she takes it all
E a vencedora sorri e leva tudo
And you are lonely and afraid,
E você está sozinho e com medo,
but she doesn't look your way
mas ela não olha em sua direção
And they know the drill, taking you apart
E eles sabem o que fazer, desmontando você
And the world that you have known
E o mundo que você conheceu
is a world without a heart
é um mundo sem coração
"Chorus"
"Refrão"
We are the troopers, pick up the losers
Nós somos os soldados, pegue os perdedores
and turn into a better day
e se transformar em um dia melhor
Pick up the sceptics, the non believers
Pegue os céticos, os não crentes
and turn into a brighter day
e se transformar em um dia mais brilhante
*Theme* Keyboard
*Tema* Teclado
"Chorus"
"Refrão"
We are the troopers, pick up the losers
Nós somos os soldados, pegue os perdedores
and turn into a better day
e se transformar em um dia melhor
Pick up the sceptics, the non believers
Pegue os céticos, os não crentes
and turn into a brighter day
e se transformar em um dia mais brilhante
Reverse Words At the End : "Who can tell the price of learning, stepping out and turn
Palavras invertidas no final: "Quem pode dizer o preço do aprendizado, sair e virar
key"
chave"