World Without a Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Flower Kings - World Without A Heart
Çiçek Kralları - Kalpsiz Dünya
Chords By Albergoni Claudio (albergoni_ia@hotmail.com)
Akorlar Albergoni Claudio'dan (albergoni_ia@hotmail.com)
Intro:
Giriş:
(Chords)
(Akorlar)
Em (The intro is based on a Em chord maybe there are some variations with an Em7)
Em (Giriş bir Em akoruna dayanmaktadır, belki Em7 ile bazı varyasyonlar olabilir)
(Slide Guitar)
(Slayt Gitar)
*Verse1*
*Ayet1*
When you turn away and lock all your doors
Arkanı dönüp tüm kapılarını kilitlediğinde
When it's getting out of hand, how am I to understand
İş çığırından çıktığında nasıl anlayacağım
And then you may think there's no turning back
Ve sonra geri dönüşün olmadığını düşünebilirsin
Running low on self esteem
Benlik saygısı azalıyor
falling back into your dream
rüyana geri dönmek
"Verse2"
"Ayet2"
There's this endless hole in the wishing well
Dilek kuyusunda sonsuz bir delik var
Wish you were somebody else
Keşke başka biri olsaydın
but too afraid to ask for help
ama yardım istemeye çok korkuyorum
Would you play a part in the scheme of things
Bu düzende bir rol oynar mısın?
And I will depend on you, if you show me how to do
Ve eğer bana nasıl yapılacağını gösterirsen sana güveneceğim
*Chorus*
*Koro*
We are the troopers, pick up the losers
Biz askerleriz, kaybedenleri toplayın
and turn into a better day
ve daha iyi bir güne dönüşmek
Pick up the sceptics, the non believers
Şüphecileri, inanmayanları toplayın
and turn into a brighter day
ve daha parlak bir güne dönüşmek
*Break* Piano+Guitar
*Mola* Piyano+Gitar
"Verse 3"
"Ayet 3"
And the winner smiles and she takes it all
Ve kazanan gülümsüyor ve hepsini alıyor
And you are lonely and afraid,
Ve sen yalnızsın ve korkuyorsun
but she doesn't look your way
ama o senin yoluna bakmıyor
And they know the drill, taking you apart
Ve onlar seni parçalara ayıracak işi biliyorlar
And the world that you have known
Ve bildiğin dünya
is a world without a heart
kalpsiz bir dünya mı
"Chorus"
"Koro"
We are the troopers, pick up the losers
Biz askerleriz, kaybedenleri toplayın
and turn into a better day
ve daha iyi bir güne dönüşmek
Pick up the sceptics, the non believers
Şüphecileri, inanmayanları toplayın
and turn into a brighter day
ve daha parlak bir güne dönüşmek
*Theme* Keyboard
*Tema* Klavye
"Chorus"
"Koro"
We are the troopers, pick up the losers
Biz askerleriz, kaybedenleri toplayın
and turn into a better day
ve daha iyi bir güne dönüşmek
Pick up the sceptics, the non believers
Şüphecileri, inanmayanları toplayın
and turn into a brighter day
ve daha parlak bir güne dönüşmek
Reverse Words At the End : "Who can tell the price of learning, stepping out and turn
Sonunda Ters Sözler : "Öğrenmenin, dışarı adım atmanın ve dönüşmenin bedelini kim bilebilir?
key"
anahtar"