Pick Me Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Edited and reformatted by: Brandon Karcic
Edytowany i przeformatowany przez: Brandon Karcic
Almost exactly the same as the previous tab, but I added the ambient chords over the
Prawie dokładnie tak samo jak poprzednia zakładka, ale dodałem akordy otoczenia
intro and included the backing vocal lyrics on the third and fifth choruses.
intro i zawierało teksty chórków w refrenach trzecim i piątym.
And you, you're gonna walk backwards through the room
A ty będziesz chodzić tyłem po pokoju
Does that mean I won't see you?
Czy to znaczy, że się z tobą nie zobaczę?
It means you'll walk backwards through the room
Oznacza to, że będziesz przechodził przez pokój tyłem
Tiffany's crying, she's dying to make it out of this hell
Tiffany płacze, bardzo chce wydostać się z tego piekła
Well I just laughed 'cause it was my job to be her help
No cóż, tylko się roześmiałem, bo moim zadaniem było pomagać jej
I'm in my bedroom, I found me a corner where friends won't debate my health
Jestem w swojej sypialni, znalazłam sobie kącik, w którym przyjaciele nie będą debatować o moim zdrowiu
Like "How can he save some summer night when he can't save himself?"
Na przykład: „Jak może uratować jakąś letnią noc, skoro nie może uratować siebie?”
You gotta pick me up, come on and pick me
Musisz mnie odebrać, chodź i mnie wybierz
When I'm falling down you've got to pick me up
Kiedy upadam, musisz mnie podnieść
Cut to December and how can a scalpel tear him to skin
Cięcie do grudnia i jak skalpel może rozedrzeć go na skórę
Reveal the walks in the park, Lord, how can a heart come from two separate organs?
Pokaż spacery w parku, Panie, jak serce może pochodzić z dwóch odrębnych organów?
Are you gonna make this simple? Do you wanna make me sweet?
Ułatwisz to? Czy chcesz, żebym był słodki?
Oh, well I know I know I know I know I let you down, I let you down
Och, cóż, wiem, wiem, wiem, wiem, że cię zawiodłem, zawiodłem
CHORUS 2 & 3
CHÓR 2 i 3
You gotta pick me up, come on and pick me
Musisz mnie odebrać, chodź i mnie wybierz
When I'm falling down you've got to pick me up
Kiedy upadam, musisz mnie podnieść
Prescriptions scripting a timeline
Recepty skryptujące oś czasu
Swing sets, grade schools, and black eyes
Huśtawki, szkoły podstawowe i podbite oczy
First love, heartbreak and true love
Pierwsza miłość, złamane serce i prawdziwa miłość
Mistakes, heartbreak and true love
Błędy, złamane serce i prawdziwa miłość
You, You're gonna walk backwards through the room
Ty, Ty będziesz chodzić tyłem po pokoju
Does that mean I won't see you? It means you walk backwards through the room
Czy to znaczy, że się z tobą nie zobaczę? Oznacza to, że idziesz tyłem przez pokój
Are you gonna make this simple? Do you wanna make me sweet?
Ułatwisz to? Czy chcesz, żebym był słodki?
Oh, well I know I know I know I know I let you down, I let you down
Och, cóż, wiem, wiem, wiem, wiem, że cię zawiodłem, zawiodłem
CHORUS 2 & 3
CHÓR 2 i 3
You gotta pick me up, come on and pick me
Musisz mnie odebrać, chodź i mnie wybierz
When I'm falling down you've got to pick me up
Kiedy upadam, musisz mnie podnieść
Prescriptions scripting a timeline
Recepty skryptujące oś czasu
Swing sets, grade schools, and black eyes
Huśtawki, szkoły podstawowe i podbite oczy
First love, heartbreak and true love
Pierwsza miłość, złamane serce i prawdziwa miłość
Mistakes, heartbreak and true love
Błędy, złamane serca i prawdziwa miłość