Snails Versuri Traducere în Română

-I noticed there weren't any chord versions of this song, and being that the tab
-Am observat că nu există versiuni de acorduri ale acestei melodii și fiind vorba de tab-ul
are rather difficult, I thought I would post this.
sunt destul de dificile, m-am gândit să postez asta.
-however, there are other recordings of this song I have heard where the Capo is on III,
-Totuși, există și alte înregistrări ale acestui cântec pe care le-am auzit unde este Capo pe III,
depending on what recording of this song you listen to for reference, Capo could be
în funcție de înregistrarea acestui cântec pe care o ascultați ca referință, Capo ar putea fi
on II or III
pe II sau III
Chords used:
Acorduri folosite:
EADGBe
EADGBe
A: 002220
A: 002220
B: 2244--
B: 2244--
Bb: 1133--
Bb: 1133--
D: 000232
D: 000232
G: 320033
G: 320033
Intro: D-A-G-A
Introducere: D-A-G-A
Verse 1 chords:
Acorduri versul 1:
Nico take it slow, show me that you care
Nico, ia-o încet, arată-mi că îți pasă
And love's not just a flare on my sle-e-eve
Iar dragostea nu este doar o erupție pe mâneca mea
Sleep well, I pray that cardboard boxes, set the perfect stage.
Dormi bine, mă rog ca cutiile de carton să creeze scena perfectă.
'Cause wood grain makes all man made things seem so out of date
Pentru că granulația lemnului face ca toate lucrurile create de om să pară atât de demodate
Life is not a play, it's what we, make of the people we love.
Viața nu este o piesă de teatru, este ceea ce facem noi din oamenii pe care îi iubim.
Chorus 1 Chords:
Refren 1 Acorduri:
Snails see the benefits, the beauty in every inch
Melcii văd beneficiile, frumusețea în fiecare centimetru
Oh why, why, why, why, why, are you quick to kiss?
Oh de ce, de ce, de ce, de ce, de ce, te grăbești să săruți?
She bites at blades and leaves, God damn you shrubbery
Ea mușcă de lame și pleacă, al naibii să fii tufiș
Well I'm sick of vanity plays, should we move to the UK?
Ei bine, m-am săturat de piese de vanitate, ar trebui să ne mutăm în Marea Britanie?
'Cause life here in the states has escaped
Pentru că viața aici în state a scăpat
All the people above us, what we make of those people we love
Toți oamenii de deasupra noastră, ce facem din acei oameni pe care îi iubim
Chorus 2 Chords:
Refren 2 Acorduri:
Snails see the benefits the beauty in every inch
Melcii văd beneficiile frumuseții în fiecare centimetru
Oh why, why, why, why, why, are you quick to kiss?
Oh de ce, de ce, de ce, de ce, de ce, te grăbești să săruți?
Baby, maybe I spoke too soon
Iubito, poate am vorbit prea devreme
I'll touch you once you make the first move
Te voi atinge odată ce faci prima mișcare
Snails see the benefits the beauty in every inch
Melcii văd beneficiile frumuseții în fiecare centimetru
Verse 2: repeat Chorus 2 chord structure
Versetul 2: repetați structura acordurilor Refren 2
I watch her as she runs, my mother jumps the gun
O privesc în timp ce fuge, mama sare pistolul
She puts her in her arms, that is just like my mom
O pune în brațe, așa este ca mama mea
Never lets go, never lets me grow old, I wanna pay her back
Nu mă lăsa niciodată, nu mă lăsa niciodată să îmbătrânesc, vreau să-i dau înapoi
But love is nothing you can tax
Dar dragostea este nimic pe care îl poți impozita
My family's not rich by any means
Familia mea nu este bogată în niciun caz
But I feel we won the lottery, that day
Dar simt că am câștigat la loterie în ziua aceea
The rock swallowed the girl, and I cried as cameras caught my eyes
Stânca a înghițit-o pe fată și am plâns în timp ce camerele mi-au atras privirea
My tears turned into butterflies, they fly away as caskets close
Lacrimile mele s-au transformat în fluturi, ei zboară în timp ce sicriele se închid
A new day comes you'll wake unfolding, smile when you feel the sunlight
Vine o nouă zi în care te vei trezi desfășurată, vei zâmbi când vei simți lumina soarelui
You feel the sunlight, you feel the sunlight
Simți lumina soarelui, simți lumina soarelui
Outro Chorus: Use Chorus 2 chord structure
Outro Chorus: Utilizați structura de acorduri Chorus 2
Snails see the benefits, the beauty in every inch
Melcii văd beneficiile, frumusețea în fiecare centimetru
So why, why, why, why, why, are you quick to kiss?
Deci de ce, de ce, de ce, de ce, de ce, te grăbești să săruți?
Baby, maybe I spoke too soon
Iubito, poate am vorbit prea devreme
I'll touch you once you make the first move
Te voi atinge odată ce faci prima mișcare
Snails see the benefits, the beauty in every inch, oh
Melcii văd beneficiile, frumusețea în fiecare centimetru, oh
Snails see the benefits, the beauty in every inch
Melcii văd beneficiile, frumusețea în fiecare centimetru