Everything I Own Liedtext Deutsche Übersetzung

intro is |F# Db Abm B|
Intro ist |F# Db Abm H|
and in the verse each note doubles in length so its |F Db | Abm B|
und im Vers verdoppelt sich die Länge jeder Note, sodass |F Db | Abm B|
Sometimes you get sad when we're together
Manchmal wird man traurig, wenn wir zusammen sind
Because you're not sure if you'll miss me when I'm gone
Weil du nicht sicher bist, ob du mich vermissen wirst, wenn ich weg bin
Just try to appreciate what you got while you got it
Versuchen Sie einfach zu schätzen, was Sie bekommen haben, während Sie es bekommen haben
So if it ever goes away, you can say you enjoyed it while it lasted
Wenn es also jemals verschwindet, können Sie sagen, dass Sie es genossen haben, solange es anhielt
Sometimes I don't feel like singing, I don't really like these songs
Manchmal habe ich keine Lust zu singen, ich mag diese Lieder nicht wirklich
Sometimes I don't feel like dancing, DJ please don't turn the beat on
Manchmal habe ich keine Lust zu tanzen, DJ, bitte schalte den Beat nicht ein
Let's keep it quiet, keep me honest, and keep me true (ooh ooh ohh)
Lass es uns ruhig halten, halte mich ehrlich und halte mich wahr (ooh ooh ohh)
Keep me in love; keep me believing it's with you (ooh ooh ohh, ooh ooh ohh
Halte mich in Liebe; Lass mich glauben, dass es bei dir ist (ooh ooh ohh, ooh ooh ohh
ooh ohh ohh, ooh ooh ohh)
ooh ohh ohh, ooh ooh ohh)
But who's gonna push my wheelchair around when I get sick?
Aber wer schiebt meinen Rollstuhl herum, wenn ich krank werde?
God forbid I ever stop feeling sorry for myself, for being selfish
Gott bewahre, dass ich jemals aufhöre, Selbstmitleid zu haben, weil ich egoistisch bin
This is not the way I plan on living for the rest of my life
So möchte ich für den Rest meines Lebens nicht leben
But for right now, it gets me by, it gets me by
Aber im Moment reicht es mir, es hilft mir
F# riff, two measures
F#-Riff, zwei Takte
It's reached the point in the night where I need to decide
In der Nacht ist der Punkt erreicht, an dem ich mich entscheiden muss
Whether I'm gonna fall asleep or watch the sunrise
Ob ich einschlafe oder den Sonnenaufgang beobachte
We are both into letting this develop
Wir sind beide dafür, dass sich das entwickelt
But the thought of starting over always sounded much better
Aber der Gedanke an einen Neuanfang klang immer viel besser
But I won't stop this, and you won't stop this
Aber ich werde das nicht aufhalten, und Sie werden das nicht aufhalten
It'll probably go further than either of us wants it
Es wird wahrscheinlich weiter gehen, als wir beide es wollen
It all comes down to the fact that I don't care to
Es läuft alles darauf hinaus, dass es mir egal ist
Sacrifice a good time 'cause someone says I have to
Opfere eine gute Zeit, denn jemand sagt, ich muss es tun
Next thing I know, I am removing all my clothes
Das nächste, was ich weiß, ist, dass ich alle meine Klamotten ausziehe
And you are dancing around the room to some song on the radio
Und du tanzt durch den Raum zu einem Lied im Radio
You say I deserve it, what is coming, the good and the bad bad, bad bad
Du sagst, ich verdiene es, was kommt, das Gute und das Schlechte, das Schlechte, das Schlechte, das Schlechte
I don't regret it, how could i? You were the best I ever had
Ich bereue es nicht, wie könnte ich auch? Du warst der Beste, den ich je hatte
I ever had, I ever had, I ever had, I ever
Ich hatte es jemals, ich hatte es jemals, ich hatte es jemals, ich hatte es jemals
But who's gonna push my wheelchair around when I get sick?
Aber wer schiebt meinen Rollstuhl herum, wenn ich krank werde?
God forbid I ever stop feeling sorry for myself, for being selfish
Gott bewahre, dass ich jemals aufhöre, Selbstmitleid zu haben, weil ich egoistisch bin
This is not the way I plan on living for the rest of my life
So möchte ich für den Rest meines Lebens nicht leben
But for right now, it gets me by, it gets me by
Aber im Moment reicht es mir, es hilft mir
the F# riff is
das F#-Riff ist