Everything I Own Текст Песни Перевод на Русский

intro is |F# Db Abm B|
вступление — |F# Db Abm B|
and in the verse each note doubles in length so its |F Db | Abm B|
а в куплете каждая нота удваивается по длине, так что ее |F Db | Абм Б |
Sometimes you get sad when we're together
Иногда тебе грустно, когда мы вместе
Because you're not sure if you'll miss me when I'm gone
Потому что ты не уверен, что будешь скучать по мне, когда я уйду.
Just try to appreciate what you got while you got it
Просто постарайтесь ценить то, что у вас есть, пока вы это получили.
So if it ever goes away, you can say you enjoyed it while it lasted
Так что, если это когда-нибудь пройдет, вы можете сказать, что вам это нравилось, пока оно продолжалось.
Sometimes I don't feel like singing, I don't really like these songs
Иногда мне не хочется петь, мне не очень нравятся эти песни
Sometimes I don't feel like dancing, DJ please don't turn the beat on
Иногда мне не хочется танцевать, диджей, пожалуйста, не включай бит.
Let's keep it quiet, keep me honest, and keep me true (ooh ooh ohh)
Давайте держать это в тайне, держать меня честным и держать меня правдивым (ох ох ох)
Keep me in love; keep me believing it's with you (ooh ooh ohh, ooh ooh ohh
Держи меня в любви; заставляй меня верить, что это с тобой (ох ох ох, ох ох ох
ooh ohh ohh, ooh ooh ohh)
ох ох ох, ох ох ох)
But who's gonna push my wheelchair around when I get sick?
Но кто будет катать мою инвалидную коляску, когда я заболею?
God forbid I ever stop feeling sorry for myself, for being selfish
Не дай бог, я когда-нибудь перестану жалеть себя, себя за эгоизм.
This is not the way I plan on living for the rest of my life
Я не планирую так жить всю оставшуюся жизнь
But for right now, it gets me by, it gets me by
Но сейчас это меня достает, меня это достает.
F# riff, two measures
Рифф F#, два такта
It's reached the point in the night where I need to decide
Ночью дошло до того, что мне нужно решить
Whether I'm gonna fall asleep or watch the sunrise
Собираюсь ли я заснуть или увидеть восход солнца
We are both into letting this develop
Мы оба за то, чтобы позволить этому развиваться
But the thought of starting over always sounded much better
Но мысль о том, чтобы начать все сначала, всегда звучала гораздо лучше.
But I won't stop this, and you won't stop this
Но я не остановлю это, и ты не остановишь это.
It'll probably go further than either of us wants it
Вероятно, это зайдет дальше, чем нам обоим хотелось бы.
It all comes down to the fact that I don't care to
Все сводится к тому, что мне все равно
Sacrifice a good time 'cause someone says I have to
Пожертвовать хорошим временем, потому что кто-то говорит, что я должен
Next thing I know, I am removing all my clothes
Следующее, что я помню, я снимаю всю свою одежду.
And you are dancing around the room to some song on the radio
И ты танцуешь по комнате под какую-то песню по радио.
You say I deserve it, what is coming, the good and the bad bad, bad bad
Вы говорите, что я этого заслуживаю, что будет, хорошее и плохое, плохое, плохое, плохое
I don't regret it, how could i? You were the best I ever had
Я не жалею об этом, как я мог? Ты был лучшим, что у меня когда-либо было
I ever had, I ever had, I ever had, I ever
Я когда-либо имел, я когда-либо имел, я когда-либо имел, я когда-либо
But who's gonna push my wheelchair around when I get sick?
Но кто будет катать мою инвалидную коляску, когда я заболею?
God forbid I ever stop feeling sorry for myself, for being selfish
Не дай бог, я когда-нибудь перестану жалеть себя, себя за эгоизм.
This is not the way I plan on living for the rest of my life
Я не планирую так жить всю оставшуюся жизнь
But for right now, it gets me by, it gets me by
Но сейчас это меня достает, меня это достает.
the F# riff is
рифф F#