Boxer كلمات أغنية ترجمة عربية

Boxer (Acoustic)
بوكسر (صوتي)
As played live by Brian Fallon on KEXP
كما لعبها بريان فالون على الهواء مباشرة على KEXP
Chord placement is approximate...play through it a couple times and you'll get it.
موضع الوتر تقريبي...العب من خلاله عدة مرات وستحصل عليه.
Intro: C Am F G
مقدمة: C Am F G
I know you got your pride and your prose tucked just like a tommy gun
أعلم أنك حصلت على كبريائك وأن نثرك مدسوس تمامًا مثل مسدس تومي
Somewhere in the smoke just in case you needed some
في مكان ما في الدخان فقط في حالة احتياجك للبعض
I heard it's been a ride, rougher than the last one
سمعت أنها كانت رحلة أقسى من الرحلة السابقة
Once you used to say, oh, the harder they come
ذات مرة كنت تقول، أوه، كلما أصبح الأمر أصعب
But he, he swears he's praying for a good time
لكنه يقسم أنه يصلي من أجل قضاء وقت ممتع
And he, he said he just doesn't miss her
وقال إنه لا يفتقدها
And I have heard you never really lose it, do ya? do ya?
ولقد سمعت أنك لا تفقد ذلك أبدًا، أليس كذلك؟ هل تفعل؟
You took it all gracefully on the chin
لقد أخذت كل شيء برشاقة على ذقنك
Knowing that the beatings had to some day end
مع العلم أن الضرب كان لا بد أن ينتهي يومًا ما
You found the bandages inside the pen and the stitches on the radio
لقد وجدت الضمادات داخل القلم والغرز على الراديو
But there was something heavy holding you down
ولكن كان هناك شيء ثقيل يعيقك
And there were whispers that were driving you crazy
وكانت هناك همسات كانت تصيبك بالجنون
And now you haunt the heart of this town
والآن أنت تطارد قلب هذه المدينة
Remember when I knew a boxer, baby
أتذكر عندما كنت أعرف ملاكماً، يا عزيزي
And your tattooed knuckles, oh how they grind down
ومفاصلك الموشومة، آه، كم تطحن
Try to be a man, tough just like your father
حاول أن تكون رجلاً قويًا مثل والدك تمامًا
Try to settle down, more like calm down
حاول أن تستقر، أشبه بالهدوء
Remember them songs and the reasons we were singing for
تذكر أغانيهم والأسباب التي كنا نغني من أجلها
But he said, he just doesn't miss her
لكنه قال إنه لا يفتقدها
And he, he says it's somewhere in his framework
وهو يقول إنه في مكان ما في إطار عمله
And I have heard you never really lose it, do ya? do ya?
ولقد سمعت أنك لا تفقد ذلك أبدًا، أليس كذلك؟ هل تفعل؟
You took it all gracefully on the chin
لقد أخذت كل شيء برشاقة على ذقنك
Knowing that the beatings had to some day end
مع العلم أن الضرب كان لا بد أن ينتهي يومًا ما
You found the bandages inside the pen and the stitches on the radio
لقد وجدت الضمادات داخل القلم والغرز على الراديو
But there was something heavy holding you down
ولكن كان هناك شيء ثقيل يعيقك
And there were reasons that were driving you crazy
وكانت هناك أسباب كانت تدفعك إلى الجنون
Until you haunt the heart of this town
حتى تسكن قلب هذه المدينة
Remember when I knew a boxer
أتذكر عندما كنت أعرف الملاكم
And you can wait all night long, until it all goes wrong
ويمكنك الانتظار طوال الليل حتى تسوء الأمور
And you waste away your soul
وأنت تضيع روحك
And you can wait wait wait
ويمكنك الانتظار الانتظار الانتظار
You took it all gracefully on the chin
لقد أخذت كل شيء برشاقة على ذقنك
Knowing that the beatings had to some day end
مع العلم أن الضرب كان لا بد أن ينتهي يومًا ما
You found the bandages inside the pen and the stitches on the radio
لقد وجدت الضمادات داخل القلم والغرز على الراديو
But there was something heavy holding you down
ولكن كان هناك شيء ثقيل يعيقك
And there were whispers that were driving you crazy
وكانت هناك همسات كانت تصيبك بالجنون
Until you haunt the heart of this town
حتى تسكن قلب هذه المدينة
Remember when I knew a boxer, baby
أتذكر عندما كنت أعرف ملاكماً، يا عزيزي