Boxer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Boxer (Acoustic)
Boxer (Akustik)
As played live by Brian Fallon on KEXP
KEXP'de Brian Fallon tarafından canlı olarak çalındı
Chord placement is approximate...play through it a couple times and you'll get it.
Akor yerleşimi yaklaşıktır... birkaç kez çalın, anlayacaksınız.
Intro: C Am F G
Giriş: C Am F G
I know you got your pride and your prose tucked just like a tommy gun
Biliyorum ki gururun var ve düzyazın tıpkı bir Tommy silahı gibi sıkıştırılmış
Somewhere in the smoke just in case you needed some
Belki ihtiyacın olur diye dumanın içinde bir yerde
I heard it's been a ride, rougher than the last one
Sonuncusundan daha zorlu bir yolculuk olduğunu duydum
Once you used to say, oh, the harder they come
Bir zamanlar diyordun ki, ah, daha da zorlaşıyorlar
But he, he swears he's praying for a good time
Ama o, iyi vakit geçirmek için dua ettiğine yemin ediyor
And he, he said he just doesn't miss her
Ve o, onu özlemediğini söyledi
And I have heard you never really lose it, do ya? do ya?
Ve onu asla gerçekten kaybetmediğini duydum, değil mi? öyle mi?
You took it all gracefully on the chin
Hepsini zarifçe çenene aldın
Knowing that the beatings had to some day end
Dayakların bir gün sona ermesi gerektiğini bilerek
You found the bandages inside the pen and the stitches on the radio
Kalemin içindeki bandajları ve dikişleri radyoda buldun
But there was something heavy holding you down
Ama seni tutan ağır bir şey vardı
And there were whispers that were driving you crazy
Ve seni deli eden fısıltılar vardı
And now you haunt the heart of this town
Ve şimdi bu şehrin kalbine musallat oluyorsun
Remember when I knew a boxer, baby
Bir boksör tanıdığımı hatırla bebeğim
And your tattooed knuckles, oh how they grind down
Ve dövmeli eklemlerin, ah nasıl da yıpranıyorlar
Try to be a man, tough just like your father
Baban gibi sert bir erkek olmaya çalış
Try to settle down, more like calm down
Sakinleşmeye çalışın, daha çok sakinleşmeye çalışın
Remember them songs and the reasons we were singing for
Şarkıları ve şarkı söyleme nedenlerimizi hatırla
But he said, he just doesn't miss her
Ama onu özlemediğini söyledi
And he, he says it's somewhere in his framework
Ve o bunun kendi çerçevesinde bir yerde olduğunu söylüyor
And I have heard you never really lose it, do ya? do ya?
Ve onu asla gerçekten kaybetmediğini duydum, değil mi? öyle mi?
You took it all gracefully on the chin
Hepsini zarifçe çenene aldın
Knowing that the beatings had to some day end
Dayakların bir gün sona ermesi gerektiğini bilerek
You found the bandages inside the pen and the stitches on the radio
Kalemin içindeki bandajları ve dikişleri radyoda buldun
But there was something heavy holding you down
Ama seni tutan ağır bir şey vardı
And there were reasons that were driving you crazy
Ve seni deli eden sebepler vardı
Until you haunt the heart of this town
Bu şehrin kalbine musallat olana kadar
Remember when I knew a boxer
Bir boksör tanıdığımı hatırla
And you can wait all night long, until it all goes wrong
Ve her şey ters gidene kadar bütün gece bekleyebilirsin
And you waste away your soul
Ve ruhunu boşa harcıyorsun
And you can wait wait wait
Ve bekleyebilirsin bekle bekle
You took it all gracefully on the chin
Hepsini zarifçe çenene aldın
Knowing that the beatings had to some day end
Dayakların bir gün sona ermesi gerektiğini bilerek
You found the bandages inside the pen and the stitches on the radio
Kalemin içindeki bandajları ve dikişleri radyoda buldun
But there was something heavy holding you down
Ama seni tutan ağır bir şey vardı
And there were whispers that were driving you crazy
Ve seni deli eden fısıltılar vardı
Until you haunt the heart of this town
Bu şehrin kalbine musallat olana kadar
Remember when I knew a boxer, baby
Bir boksör tanıdığımı hatırla bebeğim