Some Bullshit Escape كلمات أغنية ترجمة عربية

Alright, so this isn't exactly how the song is played if you listen to it on the album,
حسنًا، هذه ليست بالضبط الطريقة التي يتم بها تشغيل الأغنية إذا استمعت إليها في الألبوم،
it's enough to impress the ladies! It's the general chord progression without the fancy
يكفي لإقناع السيدات! إنه تقدم الوتر العام دون الهوى
and whatnot. I tabbed it to the best of my ability and I hope it works for you guys!
وغير ذلك. لقد قمت بتبويبه بأفضل ما أستطيع وآمل أن يعمل من أجلكم يا رفاق!
I called in sick for work, said the fever's getting worse
لقد اتصلت بمرضي للعمل، وأخبرتني أن الحمى تزداد سوءًا
There's a lot of that going 'round
هناك الكثير من هذا الأمر
I packed a duffle bag with some clothes from the attic
لقد حزمت حقيبة واق من المطر مع بعض الملابس من العلية
It's getting colder in the evenings
يصبح الجو أكثر برودة في المساء
I hocked my pocket watch and a couple old guitars
لقد حطمت ساعة جيبي وبعض القيثارات القديمة
I could hardly stand to play them
بالكاد أستطيع الوقوف للعب معهم
I drew all my savings out, closed my bank account
لقد سحبت كل مدخراتي، وأغلقت حسابي البنكي
And stuck the money in the glove box
ووضع المال في صندوق القفازات
I drive away on Monday
سأقود السيارة بعيدًا يوم الاثنين
I couldn't say where I was going to
لم أستطع أن أقول إلى أين سأذهب
It's just something I had to do
إنه مجرد شيء كان علي أن أفعله
I was bored of it by Thursday
لقد مللت منه بحلول يوم الخميس
Driving aimlessly down aimless interstates
القيادة بلا هدف على الطرق السريعة بلا هدف
Searching for cues, yeah for you
البحث عن إشارات، نعم بالنسبة لك
And I don't know where you are, I guess I haven't looked too hard
وأنا لا أعرف أين أنت، أعتقد أنني لم أبحث كثيرا
'Cause I'm afraid that I might find you
لأنني أخشى أن أجدك
Is it special where you are, a Xanado or Shangri La?
هل المكان الذي تتواجد فيه مميز، زانادو أو شانغريلا؟
Is it anything like Omaha?
هل هو شيء مثل أوماها؟
I called in sick on Monday, I was already off the next couple of days
لقد اتصلت بمرضي يوم الاثنين، وكنت بالفعل في إجازة في اليومين المقبلين
Some bullshit escape
بعض الهراء الهروب
I was back to work on Thursday, yeah, the fever's gone
لقد عدت إلى العمل يوم الخميس، نعم، اختفت الحمى
I think I've got it beat
أعتقد أنني قد حصلت على الفوز
That fever bit me, yeah, it bit me
تلك الحمى عضتني، نعم، عضتني
But I've been sleeping and taking things, I think I've got it beat
لكني كنت أنام وأتناول الأشياء، وأعتقد أنني تمكنت من التغلب عليها
And I don't know where you are
وأنا لا أعرف أين أنت
I bet I'll never find you out
أراهن أنني لن أكتشفك أبدًا
There's a lot of that going 'round
هناك الكثير من هذا الأمر