Wait a Million Years كلمات أغنية ترجمة عربية

"Wait A Million Years"
"انتظر مليون سنة"
(Gary Zekley - Mitch Bottler)
(غاري زيكلي - ميتش بوتلر)
2X; horns enter 2nd time
2X؛ تدخل الأبواق للمرة الثانية
Intro :
مقدمة :
v v v v v v v v
الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس
-x-x-x-xx-xx-x-x- -x-x-x-xx-xx-x-x- x: high F# on organ
-x-x-x-xx-xx-x-x- -x-x-x-xx-xx-x-x- x: ارتفاع F# على العضو
v v v v v v v v
الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس
Verse 1:
الآية 1:
All of the lonely nights
كل الليالي وحيدا
Waiting for you to come, longing to hold you tight
أنتظر مجيئك، مشتاقًا إلى ضمك بقوة
I need you so desperately
أنا بحاجة إليك بشدة
but
لكن
Waiting for you to come bringing your love to me
أنتظر أن تأتي لتجلب لي حبك
Chorus:
جوقة:
I'd wait a million years
سأنتظر مليون سنة
Walk a million miles, cry a million tears
امشي مليون ميل وابكي مليون دمعة
I'd swim the deepest sea
سأسبح في أعمق البحار
Climb the highest hill, just to have you near me
تسلق أعلى التلة، فقط لتكون بالقرب مني
2X; doubled by horns 2nd time
2X؛ تضاعف بالقرون للمرة الثانية
Riff 1 :
الريف 1 :
v v v v v v v v
الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس
Verse 2:
الآية 2:
As love is reality
بما أن الحب حقيقة
When you are near to me, I am in ecstacy
عندما تكون بالقرب مني، أشعر بالنشوة
I'd swallow the pain and pride
سأبتلع الألم والفخر
and
و
Baby, I just can't hide all that I feel inside
عزيزتي، لا أستطيع إخفاء كل ما أشعر به في داخلي
repeat chorus
كرر الجوقة
5X; vocal enters 2nd time
5X؛ يدخل الصوت للمرة الثانية
Riff 2
ريف 2
v v v v v v v v
الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس الخامس
A million years, I would wait for you
مليون سنة سأنتظرك
A million tears, baby I'd be true
مليون دموع، يا عزيزتي، سأكون صادقًا
A million miles, I would follow you
مليون ميل، سأتبعك
A million years, if you want me to
مليون سنة، إذا كنت تريد مني أن
Verse 3:
الآية 3:
Pacing the floor, detest
سرعة الكلمة، أكره
Sweat pouring down my chest, still I can't love you less
العرق يتصبب على صدري، مازلت لا أستطيع أن أحبك أقل
It's worth all the pain and pride
الأمر يستحق كل الألم والفخر
and
و
Baby, I just can't hide all that I feel inside
عزيزتي، لا أستطيع إخفاء كل ما أشعر به في داخلي
repeat chorus
كرر الجوقة
repeat riff 2 (2X)
كرر riff 2 (2X)
repeat chorus to fade
كرر الجوقة لتتلاشى
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز