Wait a Million Years Versuri Traducere în Română

"Wait A Million Years"
„Așteptați un milion de ani”
(Gary Zekley - Mitch Bottler)
(Gary Zekley - Mitch Bottler)
2X; horns enter 2nd time
2X; coarnele intră a 2-a oară
Intro :
Introducere:
v v v v v v v v
v v v v v v v v
-x-x-x-xx-xx-x-x- -x-x-x-xx-xx-x-x- x: high F# on organ
-x-x-x-xx-xx-x-x- -x-x-x-xx-xx-x-x- x: Fa# ridicat pe orgă
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Verse 1:
Versetul 1:
All of the lonely nights
Toate nopțile singuratice
Waiting for you to come, longing to hold you tight
Așteptând să vii, dorind să te strâng strâns
I need you so desperately
Am nevoie de tine atât de disperată
but
dar
Waiting for you to come bringing your love to me
Aștept să vii să-mi aduci dragostea ta
Chorus:
Refren:
I'd wait a million years
Aș aștepta un milion de ani
Walk a million miles, cry a million tears
Mergeți un milion de mile, plângeți un milion de lacrimi
I'd swim the deepest sea
Aș înota cea mai adâncă mare
Climb the highest hill, just to have you near me
Urcă pe cel mai înalt deal, doar ca să te am lângă mine
2X; doubled by horns 2nd time
2X; dublat de coarne a 2-a oară
Riff 1 :
Riff 1:
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Verse 2:
Versetul 2:
As love is reality
Cum iubirea este realitate
When you are near to me, I am in ecstacy
Când ești aproape de mine, sunt în extaz
I'd swallow the pain and pride
Aș înghiți durerea și mândria
and
şi
Baby, I just can't hide all that I feel inside
Iubito, pur și simplu nu pot ascunde tot ce simt înăuntru
repeat chorus
repeta refren
5X; vocal enters 2nd time
5X; vocal intră a 2-a oară
Riff 2
Riff 2
v v v v v v v v
v v v v v v v v
A million years, I would wait for you
Un milion de ani, te-aș aștepta
A million tears, baby I'd be true
Un milion de lacrimi, dragă, aș fi adevărat
A million miles, I would follow you
Un milion de mile, te-aș urma
A million years, if you want me to
Un milion de ani, dacă vrei
Verse 3:
Versetul 3:
Pacing the floor, detest
Mergând pe podea, detest
Sweat pouring down my chest, still I can't love you less
Transpirația îmi curge pe piept, totuși nu te pot iubi mai puțin
It's worth all the pain and pride
Merită toată durerea și mândria
and
şi
Baby, I just can't hide all that I feel inside
Iubito, pur și simplu nu pot ascunde tot ce simt înăuntru
repeat chorus
repeta refren
repeat riff 2 (2X)
repetă riff 2 (2X)
repeat chorus to fade
repetă refrenul pentru a se estompa
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 60 de la Andrew Rogers