American Woman Letras Tradução em Português

O Adivinha Quem - Mulher Americana

by The Guess Who

The Guess Who - American Woman letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

American Woman - The Guess Who
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Guess Who — American Woman

Chords:
Acordes:
o[----- [--3-- [-4--- [--4-- o[-----
o[----- [--3-- [-4--- [--4-- o[-----
o[----- [-1--- o[----- o[----- [-3---
o[----- [-1--- o[----- o[----- [-3---
[1---- [-1--- [-3--- o[----- [-1---
[1---- [-1--- [-3--- o[----- [-1---
[-3--- [-1--- [1---- o[----- [-2---
[-3--- [-1--- [1---- o[----- [-2---
[-2--- o[----- [-2--- [-2--- o[-----
[-2--- o[----- [-2--- [-2--- o[-----
o[----- o[----- x[----- [--3-- o[-----
o[----- o[----- x[----- [--3-- o[-----
Verse 1:
Versículo 1:
American woman, gonna mess your mind.
Mulher americana, vou bagunçar sua mente.
American woman, she gonna mess your mind. Mmmm ---
Mulher americana, ela vai bagunçar sua mente. Hummm ---
American woman, gonna mess your mind. Unhhh!
Mulher americana, vou bagunçar sua mente. Ahhh!
American woman, gonna mess your mind.
Mulher americana, vou bagunçar sua mente.
(ad lib spelling A-M-E-R-I-C-A-N using the the same chord progression.)
(ortografia improvisada A-M-E-R-I-C-A-N usando a mesma progressão de acordes.)
Repeat Verse 1.
Repita o versículo 1.
This is the strum pattern for the rest of the song:
Este é o padrão de dedilhado para o resto da música:
(The A & G chords are switched periodicaly.)
(Os acordes A e G são trocados periodicamente.)
Verse 2:
Versículo 2:
American woman, stay away from me. American woman, momma let me be.
Mulher americana, fique longe de mim. Mulher americana, mamãe, deixe-me em paz.
Don't come a hangin' around my door, I don't wanna see your face no more.
Não fique na minha porta, não quero mais ver seu rosto.
I got more important things to do, than spend my time growin' old with you.
Tenho coisas mais importantes para fazer do que passar o tempo envelhecendo com você.
Now woman, I said stay away. American woman, listen what I sa-----y.
Agora mulher, eu disse para ficar longe. Mulher americana, ouça o que eu digo.
The rest of the verses are very similar to verse 2, with subtle changes.
O restante dos versículos é muito semelhante ao versículo 2, com mudanças sutis.
Enjoy! This song's a little tough, but it gets easy w/practice!
Aproveitar! Essa música é um pouco difícil, mas fica fácil com a prática!
-Nate
-Nate

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.