American Woman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bil Bakalım Kim - Amerikalı Kadın
The Guess Who - American Woman şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Chords:
Akorlar:
o[----- [--3-- [-4--- [--4-- o[-----
o[----- [--3-- [-4--- [--4-- o[-----
o[----- [-1--- o[----- o[----- [-3---
o[----- [-1--- o[----- o[----- [-3---
[1---- [-1--- [-3--- o[----- [-1---
[1---- [-1--- [-3--- o[----- [-1---
[-3--- [-1--- [1---- o[----- [-2---
[-3--- [-1--- [1---- o[----- [-2---
[-2--- o[----- [-2--- [-2--- o[-----
[-2--- o[----- [-2--- [-2--- o[-----
o[----- o[----- x[----- [--3-- o[-----
o[----- o[----- x[----- [--3-- o[-----
Verse 1:
Ayet 1:
American woman, gonna mess your mind.
Amerikalı kadın, aklını karıştıracak.
American woman, she gonna mess your mind. Mmmm ---
Amerikalı kadın, aklını karıştıracak. Mımmm ---
American woman, gonna mess your mind. Unhhh!
Amerikalı kadın, aklını karıştıracak. Ahhhh!
American woman, gonna mess your mind.
Amerikalı kadın, aklını karıştıracak.
(ad lib spelling A-M-E-R-I-C-A-N using the the same chord progression.)
(aynı akor ilerlemesini kullanarak reklam kitaplığı A-M-E-R-I-C-A-N yazımı.)
Repeat Verse 1.
1. ayeti tekrarlayın.
This is the strum pattern for the rest of the song:
Bu şarkının geri kalanının tıngırdama düzeni:
(The A & G chords are switched periodicaly.)
(A ve G akorları periyodik olarak değiştirilir.)
Verse 2:
Ayet 2:
American woman, stay away from me. American woman, momma let me be.
Amerikalı kadın, benden uzak dur. Amerikalı kadın, anne bırak beni.
Don't come a hangin' around my door, I don't wanna see your face no more.
Kapıma sakın gelme, artık yüzünü görmek istemiyorum.
I got more important things to do, than spend my time growin' old with you.
Zamanımı seninle yaşlanarak geçirmekten daha önemli işlerim var.
Now woman, I said stay away. American woman, listen what I sa-----y.
Şimdi kadın, uzak dur dedim. Amerikalı kadın, söylediklerimi dinle.
The rest of the verses are very similar to verse 2, with subtle changes.
Ayetlerin geri kalanı, ince değişikliklerle 2. ayete çok benzer.
Enjoy! This song's a little tough, but it gets easy w/practice!
Eğlence! Bu şarkı biraz zor ama pratik yaparak kolaylaşıyor!
-Nate
-Nate
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
