Home Текст Песни Перевод на Русский

First of all, you're the MAN for being a fan of this band!
Прежде всего, ты ЧЕЛОВЕК, потому что ты фанат этой группы!
This is my first tab, and I think I've figured it out pretty well from what I've heard
Это моя первая вкладка, и, судя по тому, что я услышал, я думаю, что довольно хорошо это понял.
on youtube and I don't even have that great of a musical ear, so I'm pretty proud of this :D
на YouTube, а у меня даже не такой уж хороший музыкальный слух, так что я этим очень горжусь :D
There's three different patterns.
Есть три разных шаблона.
One of them is the palm muted intro which is played in all the quiet parts and is two
Один из них — это вступление, приглушенное ладонью, которое воспроизводится во всех тихих частях и состоит из двух
measures long. Play only the E, a, and d strings. I wrote the tabs on all the down beats:
меры длинные. Играйте только на струнах E, A и D. Я написал табы на все даунбиты:
That repeats for the whistling (WHICH IS SICK) and stuff.
Это повторяется для свиста (КОТОРЫЙ БОЛЬНО) и прочего.
Then when it gets loud the chords are A, E, B, A. Idk if it sounds better to play with
Затем, когда он становится громким, звучат аккорды A, E, B, A. Я не знаю, звучит ли лучше, чтобы играть с ними.
the regular chords vs bar chords, but I play with bar chords because I think that's easier.
обычные аккорды против тактовых аккордов, но я играю с тактовыми аккордами, потому что считаю, что это проще.
The bar chords are:
Тактовые аккорды:
In the beginning of the chorus the first chord is played for two measures, then after
В начале припева первый аккорд играется в два такта, затем
that they are all one measure. So the chorus goes like this:
что все они — одна мера. Итак, припев звучит так:
Yeah it tingles on my skin.
Да, у меня покалывает кожу.
And it feels like coming Home
И это похоже на возвращение домой
Its your love that draws me in
Это твоя любовь привлекает меня.
First time through it goes back to the palm muting and whistling, then I believe the
В первый раз все возвращается к тому, что ладонь приглушает и свистит, потом, я думаю,
second time it goes immediately into the third pattern:
во второй раз он сразу переходит в третий шаблон:
Home is where your heart meets mine.
Дом там, где твое сердце встречается с моим.
x4 then back to the beginning of the chorus etc.
x4, затем вернемся к началу припева и т. д.
It's pretty easy to play along with, the only thing I have trouble with is the palm
Подыгрывать довольно легко, единственное, с чем у меня проблемы, это с ладонью.
muting (I'm still kinda new to guitar).
приглушение (я все еще новичок в игре на гитаре).
P.S. TGG are GREAT live :D seeing my third GG show in a couple weeks in Cambridge, MA! Enjoy!
P.S. TGG ОТЛИЧНЫЕ вживую :D вижу мое третье выступление GG за пару недель в Кембридже, штат Массачусетс! Наслаждаться!