Snowfall Текст Песни Перевод на Русский

So here are the chords for 'Snowfall' by that unfortunately underground
Итак, вот аккорды для «Snowfall» этой, к сожалению, андеграундной группы.
basement punk/pop band 'The Halo Benders'. I heard the Halo Benders' excellent 'Don't touch my bikini' on MTV's Alternative Nation, hired the album and have become a fan ever since.
подвальная панк/поп-группа The Halo Benders. Я услышал превосходную песню Halo Benders «Don’t touch my bikini» на канале MTV Alternative Nation, взял альбом напрокат и с тех пор стал его фанатом.
The chords are taken from the original version from the first track from the album 'God make no junk'. (1994, I think)
Аккорды взяты из оригинальной версии первого трека альбома «God make no junk». (1994, кажется)
'Snowfall' is a beautiful song with I think about 3 guitars and one of those Latin-American shakers as percussion. (Forgot the name) Of course there's also a bass guitar. The chords written out below are what the lead guitar plays.
«Snowfall» — красивая песня, в которой, как мне кажется, используются три гитары и один из этих латиноамериканских шейкеров в качестве перкуссии. (Забыл название) Конечно, есть еще и бас-гитара. Аккорды, записанные ниже, — это то, что играет соло-гитара.
The lyrics (incomplete) are also my own (bad) interpretation, with a lot of help from my good friend Stephanie, who actually got my Halo Benders addiction started! Rock on, Steph! Note that sometimes two voices are singing, one low sexy voice and one normal one.
Текст (неполный) также является моей собственной (плохой) интерпретацией, в которой мне очень помогла моя хорошая подруга Стефани, которая фактически и положила начало моей зависимости от Halo Benders! Дерзай, Стеф! Обратите внимание, что иногда поют два голоса: один низкий сексуальный и один нормальный.
So don't get confused, and good luck!
Так что не запутайтесь и удачи!
--Danni Swalef Saturday, 4 January 1997 (around 5pm)
--Данни Свалеф Суббота, 4 января 1997 г. (около 17:00)
Snowfall
Снегопад
by Halo Benders
от Гало Бендерс
Here are the chords used.Strum them lightly. I use an acoustic guitar.
Вот использованные аккорды. Слегка поиграйте на них. Я использую акустическую гитару.
Throughout the whole song, you kind of keep your fingers in the same position, using your middle finger to decide whether to play a minor (m) chord or not.
На протяжении всей песни вы как бы держите пальцы в одном и том же положении, используя средний палец, чтобы решить, играть минорный аккорд (m) или нет.
E G# A B,C#m,B
E G# A B,C#m,B
E F# A,G#,E
E F# A,G#,E
Snowfall, how can they be all
Снегопад, как они могут быть все
E G# A B,C#m,B
E G# A B,C#m,B
So very unidentical
Очень неидентично
Snowfall, how can they be all
Снегопад, как они могут быть все
(Here I'm, knocking ashes down) --> low voice
(Вот я, сбиваю пепел) --> низкий голос
E F# A, G#, E
E F# A, G#, E
So very unidentical
Очень неидентично
(Your lucky angels, all over town) ---> low voice
(Ваши счастливые ангелы по всему городу) ---> низкий голос
"From ashes come sunset", she tried to explain
«Из пепла приходит закат», - попыталась объяснить она.
E G# A B,C#m,B
E G# A B,C#m,B
"But also ice ages and blackouts of rain"
«Но также ледниковые периоды и отключения дождя»
(snowfall) (snowfall) --> l.v.
(снегопад) (снегопад) --> л.в.
So beneath these words, she was caught in a jar
Итак, под этими словами она попала в банку
(snowfall) (snowfall) ---> l.v.
(снегопад) (снегопад) ---> л.в.
E F# A, G#, E
E F# A, G#, E
A hollow snow angel she applauded star
Полый снежный ангел, она аплодировала звезде
Here the low voice sings the lead
Здесь низкий голос поет ведущую роль
E,F,F# A Am E (vary with Esus)
E,F,F# A Am E (зависит от Эсуса)
Snowfall,why don't you come around'We'll set the fire and get
Снегопад, почему бы тебе не подойти? Мы подожжем и достанем
(I'm falling) snowbound
(Я падаю) заснеженный
(falling down) --> high voice
(падая) --> высокий голос
E,F,F# A Am B B,B,A,A, G#,G#, A,Fm#,E
E,F,F# A Am B B,B,A,A, G#,G#, A,Fm#,E
Snowsuit and the ? soft,snowy sound,snow falling down
Зимний комбинезон и? мягкий, снежный звук, падает снег
(things got better ) (???? with you) --> h.v.
(все стало лучше) (???? с тобой) --> х.в.
Here comes a guitar solo. nyone got the tab?
Вот и гитарное соло. кто-нибудь получил вкладку?
E G# A B,C#m,B
E G# A B,C#m,B
E F# A,G#,E
E F# A,G#,E
Sfall You're wrong
Сфолл, ты ошибаешься
Snowfall Snowfall
Снегопад Снегопад
(low voice) (high voice) (lv) (hv)
(низкий голос) (высокий голос) (lv) (hv)
E G# A B,C#m,B
E G# A B,C#m,B
Snowfall You're wrong
Снегопад, ты ошибаешься
Snowfall Snowfall
Снегопад Снегопад
(low voice) (high voice) (lv) (hv)
(низкий голос) (высокий голос) (lv) (hv)
Snowf[
Снег[
Snowfall all----] Snowfall
Снегопад все----] Снегопад
(low voice) (high voice) (lv)
(низкий голос) (высокий голос) (lv)
E F# A,G#,E
E F# A,G#,E
You're wrong----
Вы ошибаетесь----
Snowfall
Снегопад
(low voice) (high voice)
(низкий голос) (высокий голос)
Low voice leads again
Низкий голос снова ведет
E,F,F# A Am E (vary with Esus)
E,F,F# A Am E (зависит от Эсуса)
Snowfall,why don't you come around'We'll set the fire and get
Снегопад, почему бы тебе не подойти? Мы подожжем и достанем
(I'm falling) snowbound
(Я падаю) заснеженный
(falling down) --> high voice
(падая) --> высокий голос
E,F,F# A Am B B,B,A,A, G#,G#, A,Fm#,E
E,F,F# A Am B B,B,A,A, G#,G#, A,Fm#,E
Snowsuit and the ? soft,snowy sound,snow on the ground
Зимний комбинезон и? мягкий, снежный звук, снег на земле
(things got better ) (???? with you) --> h.v.
(все стало лучше) (???? с тобой) --> х.в.
E G# A B,C#m,B
E G# A B,C#m,B
E F# A,G#,E
E F# A,G#,E
E G# A B,C#m,B
E G# A B,C#m,B
E F# A,G#,E
E F# A,G#,E
no singing
никакого пения
CHORUS 3/SOLO 4/ENTRO
ПРИПЕВ 3/СОЛО 4/ВХОД
E,F,F# A Am E (vary with Esus)
E,F,F# A Am E (зависит от Эсуса)
E,F,F# A Am B B,B, C,C, C#,C#, D#,D#, E----
E,F,F# A Am B B,B, C,C, C#,C#, D#,D#, E----