Hunter Green Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Last fall I hunted white-tail deer
Zeszłej jesieni polowałem na jelenia bielika
my dog and gun with me
ze mną mój pies i broń
I wandered to a shady grove
Poszedłem do zacienionego gaju
where ivy grew dark green
gdzie bluszcz rósł ciemnozielony
where ivy grew dark green
gdzie bluszcz rósł ciemnozielony
I raised my gun so carefully
Bardzo ostrożnie podniosłem broń
and fired into the trees
i strzelił w drzewa
then saw it was my true love fell
wtedy zobaczyłem, że to moja prawdziwa miłość upadła
in a dress of darkest green
w sukience w kolorze najciemniejszej zieleni
a dress of darkest green
sukienka w kolorze najciemniejszej zieleni
Her eyes reflected back the moon
W jej oczach odbijał się księżyc
as I carried her back to my car
gdy niosłem ją z powrotem do samochodu
but as I crossed the empty road
ale gdy przechodziłem przez pustą drogę
was a dead deer in my arms
w moich ramionach był martwy jeleń
a dead deer in my arms
martwy jeleń w moich ramionach
Next night I rowed upon the waves
Następnej nocy wiosłowałem po falach
to catch a leaping fish
złapać skaczącą rybę
but on the hook my lover's heart
ale na haczyku serce mojego kochanka
I pulled from briny depths
Wyciągnąłem ze słonych głębin
I pulled from briny depths
Wyciągnąłem ze słonych głębin
As I lay her cold corpse down
Kiedy kładłem jej zimne zwłoki
in the bottom of my boat
na dnie mojej łodzi
it was a jumping fish
to była skacząca ryba
caught in my nets and rope
złapany w moje sieci i liny
caught in my nets and rope
złapany w moje sieci i liny
Third night I spied a wild boar
Trzeciej nocy wyśledziłem dzika
charging madly through the trees
szarżując szaleńczo między drzewami
but I raised not my gun to her
ale nie podniosłem ku niej broni
just let her come to me
po prostu pozwól jej przyjść do mnie
just let her run to me
po prostu pozwól jej do mnie pobiec
And as I fell in mossy ferns
I jak wpadłem w omszałe paprocie
as her teeth grabbed hold of me
gdy jej zęby chwyciły mnie
it was the lips of my true love
to były usta mojej prawdziwej miłości
that kissed me dark and green
który całował mnie ciemno i zielono
kissed me dark and green
pocałował mnie ciemno i zielono