Fields Of Glory كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey, everyone. This is my first submission. I'm pretty sure it's right. If there are any
مهلا، الجميع. هذا هو تقديمي الأول. أنا متأكد من أن هذا صحيح. إذا كان هناك أي
corrections or errors, let me know. Enjoy.
التصحيحات أو الأخطاء، واسمحوا لي أن أعرف. يتمتع.
I was born in a country where people admire
لقد ولدت في بلد يعجب به الناس
Their great sporting heroes and how they aspire
أبطالهم الرياضيون العظماء وكيف يطمحون
To stand upon mountains and always be winners
أن نقف على الجبال ونكون دائمًا فائزين
And never give less than their all.
ولا تعطي أقل من كل ما لديهم.
I once met an old man who told me great stories
التقيت ذات مرة برجل عجوز روى لي قصصًا رائعة
Of legends of old who played hard for the glory
من الأساطير القديمة الذين لعبوا بجد من أجل المجد
Of lifting the cup in that moment of triumph
برفع الكأس في لحظة الإنتصار تلك
His memories kept me enthralled.
ذكرياته أذهلتني.
Chorus:
جوقة:
On the fields, the fields of glory.
في الحقول، حقول المجد.
On the fields where boys become men.
في الحقول حيث يصبح الأولاد رجالاً.
On the fields, the fields of glory.
في الحقول، حقول المجد.
May the best team win, win in the end.
أتمنى أن يفوز الفريق الأفضل، يفوز في النهاية.
Follow the same chord progression for all but the last verse
اتبع نفس تقدم الوتر للجميع باستثناء الآية الأخيرة
Supporting their team with a true sense of place
دعم فريقهم بإحساس حقيقي بالمكان
Are the handfuls of people with pride on their faces
هم حفنة من الناس مع الفخر على وجوههم
They come from the homelands, the parish, the village
يأتون من الأوطان، الرعية، القرية
Their banners they proudly unfurl
يرفعون راياتهم بكل فخر
An anthem of hope is the song they are singing
نشيد الأمل هو الأغنية التي يغنونها
There's a whistle, it sounds, and the game, it begins
هناك صافرة، وتنطلق اللعبة، وتبدأ اللعبة
The roar from the crowd echoes up to the heavens
هدير من الحشد يصل إلى السماء
It sends out a clarion call.
يرسل نداء واضح.
I'm dreaming of Ireland in fine summer weather
أنا أحلم بأيرلندا في طقس الصيف الجميل
A crowd of young lads playing football together
حشد من الشباب يلعبون كرة القدم معًا
All hoping that someday, the call they will answer
كلهم يأملون أن يجيبوا على المكالمة يومًا ما
To play for the place they were born
للعب في المكان الذي ولدوا فيه
N.C.
نورث كارولاينا.
I'm dreaming of Ireland in fine summer weather
أنا أحلم بأيرلندا في طقس الصيف الجميل
A crowd of young lads playing football together
حشد من الشباب يلعبون كرة القدم معًا
The roar from the crowd echoes up to the heavens
هدير من الحشد يصل إلى السماء
It sends out a clarion call
يرسل نداء واضح