We Intertwined كلمات أغنية ترجمة عربية

x We Intertwined (Chords) by The Hush Sound x
x نحن متشابكون (الأوتار) بواسطة The Hush Sound x
x Tuning: Standard x
× الضبط: قياسي ×
x Key: Ab (bbbb) x
× المفتاح: Ab (bbbb) ×
x Chords in (Brackets) are optional to play. x
x الحبال الموجودة في (بين قوسين) اختيارية للعب. س
x Capo on the First Fret x
x كابو على الحنق الأول x
x 27 February 2011 x
× 27 فبراير 2011 ×
In a field outside of town we could always be alone
في حقل خارج المدينة يمكننا أن نكون وحدنا دائمًا
Carry a blanket maybe a basket - and that's it
احمل بطانية وربما سلة - وهذا كل شيء
Innocence was the key I was locked up never free
كانت البراءة هي المفتاح الذي كنت محبوسًا فيه أبدًا
Until you turned me
حتى حولتني
Like vines we intertwined (like vines we intertwined)
مثل الكروم تشابكنا (مثل الكروم تشابكنا)
Carelessly growing up and growing old
يكبر بلا مبالاة ويكبر
Life was on our tongues (on our tongues)
كانت الحياة على ألسنتنا (على ألسنتنا)
And it tasted heavenly so good
وذاقت السماوية جيدة جدا
I wake up and I feel alone
أستيقظ وأشعر بالوحدة
I was just asleep
كنت نائما فقط
Right where I belong
الحق حيث أنتمي
Inside this sad, sad song
داخل هذه الأغنية الحزينة الحزينة
I knew this was a dream it was too good to be true
كنت أعلم أن هذا كان حلمًا وكان من الجيد جدًا تصديقه
Coincidences were a bit much too
وكانت المصادفات قليلا جدا أيضا
Who wants to wake up? Who wants to lose it? Who wants to live in this place?
من يريد أن يستيقظ؟ من يريد أن يخسره؟ من يريد العيش في هذا المكان؟
I don't, so I'll be sleeping in
لا أفعل، لذا سأنام
Like vines we intertwined (like vines we intertwined)
مثل الكروم تشابكنا (مثل الكروم تشابكنا)
Carelessly growing up and growing old
يكبر بلا مبالاة ويكبر
Life was on our tongues (on our tongues)
كانت الحياة على ألسنتنا (على ألسنتنا)
And it tasted heavenly so good
وذاقت السماوية جيدة جدا
I wake up but I feel alone
أستيقظ ولكني أشعر بالوحدة
I was just asleep
كنت نائما فقط
Right where I belong
الحق حيث أنتمي
Inside this sad, sad song
داخل هذه الأغنية الحزينة الحزينة
Blankets here keep me from cold
البطانيات هنا تحميني من البرد
Holding tightly my pillow
أمسك وسادتي بإحكام
Frantically searching for her
يبحث عنها بشكل محموم
Inside my head she's somewhere
داخل رأسي هي في مكان ما
She is somewhere
هي في مكان ما
I wake up but I feel alone
أستيقظ ولكني أشعر بالوحدة
I was just asleep
كنت نائما فقط
Right where I belong
الحق حيث أنتمي
Inside this sad, sad song
داخل هذه الأغنية الحزينة الحزينة
nd
الثانية
I wake up and I feel alone
أستيقظ وأشعر بالوحدة
I was just asleep
كنت نائما فقط
Right where I belong
الحق حيث أنتمي
Inside this sad, sad, sad song
داخل هذه الأغنية الحزينة الحزينة الحزينة
Footnote
حاشية سفلية
As close as I can get it to be. Comments/suggestions are welcomed.
أقرب ما يمكنني الحصول عليه. التعليقات / الاقتراحات هي موضع ترحيب.