Blue Versuri Traducere în Română

Blue
Albastru
by The Jayhawks
de The Jayhawks
off the album Tommorrow the Green Grass
de pe albumul Tommorrow the Green Grass
Intro:
Introducere:
A (slide)B (slide) A E (4x)
A (diapozitiv) B (diapozitiv) A E (4x)
Turned around maybe one day
S-a întors poate într-o zi
You're all that was there
Tu ești tot ce a fost acolo
Stood by on believing
A stat pe lângă credință
Stood by on my own
Am stat pe cont propriu
Always thought I was someone
Întotdeauna am crezut că sunt cineva
Turned out I was wrong
S-a dovedit că m-am înșelat
Pre-Chorus:
Pre-refren:
You brought me through
M-ai făcut să trec
And you made me feel
Și m-ai făcut să simt
Chorus:
Refren:
So Blue
Deci Albastru
ii ii
ii ii
Why don't you stay behind
De ce nu rămâi în urmă
So Blue
Deci Albastru
ii
ii
Why don't you stop and look at what's going down
De ce nu te oprești și te uiți la ce se întâmplă
Lick:
Linge:
** End the lick w/ an open E **
** Încheiați linsul cu un E deschis **
Verse 2:
Versetul 2:
If I had an old woman
Dacă aș avea o bătrână
She'd never sell me a lie
Ea nu mi-ar vinde niciodată o minciună
It's hard to sing with someone
E greu să cânți cu cineva
Who won't sing with you
Cine nu va cânta cu tine
Give all of my mercy
Dă-mi toată mila
Give all of my Heart
Dă toată Inima mea
Never thought that I'd miss you
Nu m-am gândit niciodată că o să-mi fie dor de tine
That I'd miss you so much
Că mi-ar fi atât de dor de tine
Pre-Chorus:
Pre-refren:
You brought me through
M-ai făcut să trec
And you made me feel
Și m-ai făcut să simt
Chorus:
Refren:
So Blue
Deci Albastru
ii ii
ii ii
Why don't you stay behind
De ce nu rămâi în urmă
So Blue
Deci Albastru
ii
ii
Why don't you stop and look at what's going down
De ce nu te oprești și te uiți la ce se întâmplă
Lick:
Linge:
** End the lick w/ an open E **
** Încheiați linsul cu un E deschis **
Bridge:
Pod:
All my life
Toată viața mea
I stayed in line
Am rămas la coadă
For someone I could
Pentru cineva pe care aș putea
Show the door
Arată ușa
But nothing seems to change
Dar nimic nu pare să se schimbe
ii
ii
You come back in my arms
Te întorci în brațele mele
Chorus:
Refren:
E G# -|
E G# -|
So Blue |repeat (4x)
So Blue |repetare (4x)
Aii Bii |
Aii Bii |
Why don't you stay behind -|
De ce nu rămâi în urmă -|
So Blue
Deci Albastru
Why don't you stop and look at what's going down
De ce nu te oprești și te uiți la ce se întâmplă
Lick:
Linge:
Finish w/ a slower version of the intro.
Terminați cu o versiune mai lentă a intro-ului.
End on a slow E.
Termină pe un E lent.
Chord shapes:
Formele acordurilor:
A: xx222x
A: xx222x
B: xx444x
B: xx444x
E: 022100
E: 022100
Amaj7: xx2224
Amaj7: xx2224
C#m: 446654
C#m: 446654
F#: 244322
F#: 244322
G#: 466544
G#: 466544
Aii: 577655
Aii: 577655
Bii: 799877
Bii: 799877
F#m: 244222
F#m: 244222
feel free to make any suggestions or corrections or questions or
nu ezitați să faceți sugestii sau corecturi sau întrebări sau
comments.
comentarii.