Blue Текст Песни Перевод на Русский

Blue
Синий
by The Jayhawks
от Джейхокс
off the album Tommorrow the Green Grass
из альбома Tommorrow the Green Grass
Intro:
Введение:
A (slide)B (slide) A E (4x)
A (слайд)B (слайд) A E (4x)
Turned around maybe one day
Обернулся, может быть, однажды
You're all that was there
Ты все, что было там
Stood by on believing
Стоял, веря
Stood by on my own
Оставался сам по себе
Always thought I was someone
Всегда думал, что я кто-то
Turned out I was wrong
Оказалось, что я ошибался
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
You brought me through
Ты провел меня через
And you made me feel
И ты заставил меня почувствовать
Chorus:
Припев:
So Blue
такой синий
ii ii
ii ii
Why don't you stay behind
Почему бы тебе не остаться
So Blue
такой синий
ii
ii
Why don't you stop and look at what's going down
Почему бы тебе не остановиться и не посмотреть, что происходит?
Lick:
Лик:
** End the lick w/ an open E **
** Завершите фразу открытой буквой E **
Verse 2:
Стих 2:
If I had an old woman
Если бы у меня была старуха
She'd never sell me a lie
Она никогда не продаст мне ложь
It's hard to sing with someone
Трудно петь с кем-то
Who won't sing with you
Кто не будет петь с тобой
Give all of my mercy
Отдай всю мою милость
Give all of my Heart
Отдать все свое сердце
Never thought that I'd miss you
Никогда не думал, что буду скучать по тебе
That I'd miss you so much
Что я буду так скучать по тебе
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
You brought me through
Ты провел меня через
And you made me feel
И ты заставил меня почувствовать
Chorus:
Припев:
So Blue
такой синий
ii ii
ii ii
Why don't you stay behind
Почему бы тебе не остаться
So Blue
такой синий
ii
ii
Why don't you stop and look at what's going down
Почему бы тебе не остановиться и не посмотреть, что происходит?
Lick:
Лик:
** End the lick w/ an open E **
** Завершите фразу открытой буквой E **
Bridge:
Мост:
All my life
Всю свою жизнь
I stayed in line
Я остался в очереди
For someone I could
Для кого-то я мог бы
Show the door
Покажи дверь
But nothing seems to change
Но, кажется, ничего не меняется
ii
ii
You come back in my arms
Ты вернешься в мои объятия
Chorus:
Припев:
E G# -|
E G# -|
So Blue |repeat (4x)
Такой синий | повторить (4 раза)
Aii Bii |
Айи Бии |
Why don't you stay behind -|
Почему бы тебе не остаться -|
So Blue
такой синий
Why don't you stop and look at what's going down
Почему бы тебе не остановиться и не посмотреть, что происходит?
Lick:
Лик:
Finish w/ a slower version of the intro.
Закончите более медленной версией вступления.
End on a slow E.
Закончите на медленной ноте E.
Chord shapes:
Формы аккордов:
A: xx222x
А: хх222х
B: xx444x
Б: хх444х
E: 022100
Е: 022100
Amaj7: xx2224
Амадж7: xx2224
C#m: 446654
С#м: 446654
F#: 244322
Ф#: 244322
G#: 466544
Г#: 466544
Aii: 577655
Айи: 577655
Bii: 799877
Бий: 799877
F#m: 244222
Ж#м: 244222
feel free to make any suggestions or corrections or questions or
не стесняйтесь вносить любые предложения, исправления, вопросы или
comments.
комментарии.