Blues From a Gun Letras Tradução em Português

Subject: CRD:Blues From A Gun - Jesus and Mary Chain
Assunto: CRD:Blues From A Gun - Jesus and Mary Chain
Blues From a Gun
Blues de uma arma
by William Reid and Jim Reid
por William Reid e Jim Reid
performed by The Jesus and Mary Chain on the album Automatic
interpretada por The Jesus and Mary Chain no álbum Automatic
Intro chords:
Acordes de introdução:
Intro:
Introdução:
F# / /A F# / / /E F# repeat as necessary
F# / /A F# // /E F# repita conforme necessário
Easy to do: Start with the F# and slide up to A and down to E
Fácil de fazer: comece com F# e deslize para cima até A e desça até E
Verse chords:
Acordes do verso:
F# B C# E E (barre)
F# B C# E E (barra)
I don't care about the state of my hair
Eu não me importo com o estado do meu cabelo
I get something out of nothing that just wasn't there
Eu consigo algo do nada que simplesmente não estava lá
And your kiss kiss kiss is never gonna blow me away
E seu beijo, beijo, beijo nunca vai me surpreender
Dreams of escape keep me awake
Sonhos de fuga me mantêm acordado
I'm never gonna get out and make it away
Eu nunca vou sair e fugir
I'm a stone dead tripper dying in a fantasy
Eu sou um viajante morto morrendo em uma fantasia
Like a cracked open sky it helps you to die
Como um céu aberto rachado ajuda você a morrer
Don't split it, scrape it - you're screamin automatic pain
Não divida, raspe - você está gritando de dor automática
You're too young kid you're gonna get hit
Você é muito jovem, vai levar uma pancada
Looks like you're never gonna make it off the government list
Parece que você nunca vai sair da lista do governo
Chord instrumental:
Instrumental de acordes:
B C# E (barre) B F#
B C# E (barra) B F#
Repeat intro
Repetir introdução
I don't mind about the state of my mind
Eu não me importo com o estado da minha mente
But you know it's good for nothing and I left you behind
Mas você sabe que não serve para nada e eu te deixei para trás
It's a sick sick city but it's never gonna make me insane
É uma cidade doente, doente, mas isso nunca vai me deixar louco
If you're talking for real then go cut a deal
Se você está falando sério, então faça um acordo
You're facing up to living out the way that you feel
Você está enfrentando a maneira como você se sente
And you shake shake shake cuz you know you'll never make it away
E você agita, agita, agita, porque você sabe que nunca conseguirá escapar
Like a cracked open sky it helps you to die
Como um céu aberto rachado ajuda você a morrer
Don't split it, scrape it - you're screamin automatic pain
Não divida, raspe - você está gritando de dor automática
You're too young kid you're gonna get hit
Você é muito jovem, vai levar uma pancada
Looks like you're never gonna make it off the government list
Parece que você nunca vai sair da lista do governo
Instrumental chord stuff (sorry. no lead tab)
Coisas de acordes instrumentais (desculpe, sem guia principal)
Well I guess that's why I've always got the blues
Bem, acho que é por isso que sempre tive tristeza
Yeah I guess that's why I've always got the blues
Sim, acho que é por isso que sempre tive tristeza
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Pete Palmer (ppalmer@cray.com)
Pete Palmer (ppalmer@cray.com)
They may say those were the days, but in a way, y'know,
Eles podem dizer que aqueles eram os dias, mas de certa forma, você sabe,
For us these are the days - Yeah, for us these are the days ...
Para nós estes são os dias - Sim, para nós estes são os dias...
Jane's Addiction `90
O vício de Jane `90
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%