Zebra Текст Песни Перевод на Русский

Zebra - John Butler Trio
Зебра - Трио Джона Батлера
from the album Sunrise over Sea (2003)
из альбома Восход солнца над морем (2003)
Intro: (this is played throughout the whole song)
Вступление: (играет на протяжении всей песни)
(then play this)
(тогда сыграй это)
(play the below a few more times)
(проиграйте ниже еще несколько раз)
(then this)
(тогда это)
(Guitar 1 can play the above riff while Guitar 2 can play the progression of chords below)
(Гитара 1 может играть указанный выше рифф, а гитара 2 может воспроизводить последовательность аккордов ниже)
I can be loud man, I can be silent.
Я могу быть громким, чувак, я могу молчать.
I could be young man or I could be old.
Я мог быть молодым человеком, а мог быть старым.
I can be a gentleman or I can be violent.
Я могу быть джентльменом, а могу быть жестоким.
I could turn hot man or I can be cold.
Я могу стать горячим мужчиной, а могу стать холодным.
I could be just like the calm before the storm boy,
Я мог бы быть затишьем перед бурей, мальчик,
Waiting for all hell yeah to break loose.
Жду, когда же черт возьми вырвется на свободу.
I could be innocent or I could be guilty.
Я мог быть невиновен, а мог быть виновен.
Doesn't mean that I don't believe in no news.
Это не значит, что я не верю никаким новостям.
So I'm singin???
Так я пою???
ddddddddddddda
дддддддддда
ddddddddddddda
дддддддддда
da dada
да дада
DA!!!
ДА!!!
I could be rich like a wandering Gypsy.
Я мог бы быть богатым, как бродячий цыган.
I could be poor like a fat wallet lost.
Я могу быть бедным, как потерянный толстый кошелек.
I could be first man or I could come last.
Я мог бы быть первым, а мог бы прийти последним.
It's not who breaks the ribbon boy it's how you get across.
Дело не в том, кто порвет ленточку, мальчик, а в том, как ты ее перейдешь.
I could be red, blue, black and white,
Я мог бы быть красным, синим, чёрным и белым,
Sunset darkest at day boy, brightest at night.
Закат самый темный днем, мальчик, самый яркий ночью.
I could be the sun boy or I could be the moon.
Я мог бы быть солнечным мальчиком или луной.
I'm made up from the stars boy I'm shining so bright.
Я состою из звезд, мальчик, я сияю так ярко.
So I'm singin???
Так я пою???
ddddddddddddda
дддддддддда
ddddddddddddda
дддддддддда
da dada
да дада
DA!!!
ДА!!!
(guitar solo)
(гитарное соло)
I could be asleep boy, or I could be awake.
Я мог спать, мальчик, а мог и бодрствовать.
I can be alive man or be the walking dead.
Я могу быть живым человеком или ходячим мертвецом.
I can be ignorant or I could be informed. (Yes sir)
Я могу быть невежественным или меня могут проинформировать. (Да, сэр)
I could lead my life man or I could be led. (That's right)
Я мог бы вести свою жизнь, чувак, или меня могли бы вести. (Правильно)
I can be anything I put my mind to boy,
Я могу быть всем, чем задумаю, мальчик,
All I gotta do is give myself a half a chance.
Все, что мне нужно сделать, это дать себе половину шанса.
I could bring love back into my life.
Я мог бы вернуть любовь в свою жизнь.
Share it with the world if I got some balance.
Поделюсь этим со всем миром, если у меня есть баланс.
So I'm singin???da da da da da da da da da da da da da da
Так что я пою да да да да да да да да да да да да да да
ddddddddddddda
дддддддддда
ddddddddddddda
дддддддддда
That's it! Enjoy!
Вот и все! Наслаждаться!
Cheers
Приветствую
Nowhere Man
Человек из ниоткуда