Rainy Day in June Testo Traduzione Italiana

The Kinks- Rainy Day In June
The Kinks - Una giornata di pioggia a giugno
(Thunder clap)
(Colpo di tuono)
A misty shadow spread its wings
Un'ombra nebbiosa allargò le ali
And covered all the ground
E coprì tutto il terreno
And even though the sun was out
E anche se c'era il sole
The rain came pouring down
La pioggia venne a dirotto
And all the light had disappeared
E tutta la luce era scomparsa
And faded in the gloom
E sbiadito nell'oscurità
There was no hope, no reasoning
Non c'era speranza, nessun ragionamento
This rainy day in June
Questa giornata piovosa di giugno
The eagle spread its mighty wings
L'aquila spiegò le sue possenti ali
And pounced upon its pray
E si avventò sulla sua preghiera
And all the skies, so brilliant blue
E tutti i cieli, così blu brillante
Turned suddenly to grey
Diventò improvvisamente grigio
The cherished things are perishing
Le cose amate stanno morendo
And buried in their tomb
E sepolti nella loro tomba
There is no hope, no reasoning
Non c'è speranza, nessun ragionamento
This rainy day in June
Questa giornata piovosa di giugno
And everybody felt the rain (Thunder)
E tutti hanno sentito la pioggia (tuoni)
Everybody felt the rain
Tutti sentivano la pioggia
Everybody felt the rain
Tutti sentivano la pioggia
Everybody felt the rain
Tutti sentivano la pioggia
The demon stretched its crinkled hand
Il demone allungò la mano rugosa
And snatched a butterfly
E afferrò una farfalla
The elves and gnomes were hunched in fear
Gli elfi e gli gnomi erano curvi per la paura
Too terrified to cry
Troppo terrorizzato per piangere
The reckoning was beckoning
La resa dei conti era alle porte
They're living to their doom
Stanno vivendo la loro rovina
There was no hope, no reasoning
Non c'era speranza, nessun ragionamento
This rainy day in June
Questa giornata piovosa di giugno
And everybody felt the rain
E tutti sentivano la pioggia
Everybody felt the rain
Tutti sentivano la pioggia
Everybody felt the rain
Tutti sentivano la pioggia
Everybody felt the rain
Tutti sentivano la pioggia
(Continue and fade)
(Continua e svanisce)