Strangers Letra Traducción al Español

Where are you going I don't mind
A donde vas no me importa
I've killed my world and I've killed my time
He matado mi mundo y he matado mi tiempo
So where do I go what do I see
Entonces, ¿adónde voy? ¿Qué veo?
I see many people coming after me
Veo mucha gente persiguiéndome
So where are you going to I don't mind
Entonces, ¿a dónde vas? No me importa.
If I live too long I'm afraid I'll die
Si vivo demasiado tengo miedo de morir
So I will follow you wherever you go
Así que te seguiré dondequiera que vayas
If your offered hand is still open to me
Si tu mano ofrecida todavía está abierta para mí
CHORUS:
CORO:
Strangers on this road we are on
Extraños en este camino en el que estamos
We are not two; we are one
No somos dos; somos uno
So you've been where I've just come
Así que has estado donde acabo de llegar
>From the land that brings losers on
>De la tierra que trae perdedores
So we will share this road we walk
Así que compartiremos este camino que recorremos.
And mind our mouths and beware our talk
Y cuida nuestras bocas y ten cuidado con nuestra charla.
Till peace we find tell you what I'll do
Hasta que encontremos la paz, te diré lo que haré
All the things I own I will share with you
Todas las cosas que tengo las compartiré contigo
And if I feel tomorrow like I feel today
Y si siento mañana como me siento hoy
We'll take what we want and give the rest away ...CHORUS
Tomaremos lo que queremos y regalaremos el resto... CORO
Holy man and holy priest
Santo hombre y santo sacerdote
This love of life makes me weak in my knees
Este amor por la vida me debilita las rodillas.
And when we get there make your play
Y cuando lleguemos allí, haz tu jugada.
Cos soon I feel you're gonna carry us away
Porque pronto siento que nos vas a llevar lejos
In a promised lie you made us believe
En una mentira prometida nos hiciste creer
For many men there is so much grief
Para muchos hombres hay tanto dolor
And my mind is proud but it aches with rage
Y mi mente está orgullosa pero duele de rabia
And if I live too long I'm afraid I'll die ...CHORUS
Y si vivo demasiado tengo miedo de morir... CORO
Strangers on this road we are on
Extraños en este camino en el que estamos
We are not two; we are one
No somos dos; somos uno
(from Lola vs. Powerman and the Moneygoround, 1970)
(de Lola contra Powerman y Moneygoround, 1970)
(sent by Harlan at harlant@hawaii.edu)
(enviado por Harlan a harlant@hawaii.edu)