Heartbeats Letra Traducción al Español

El cuchillo - Latidos del corazón

by The Knife

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Knife Heartbeats

the song on the album is as follows
la cancion del album es la siguiente
repeat 3 times then pause for 4 beats for the drum rollin
repita 3 veces y luego haga una pausa de 4 tiempos para el redoble de tambores
One night to be confused
Una noche para estar confundido
One night to speed up truth..
Una noche para acelerar la verdad..
We had a promise made
Teníamos una promesa hecha
Four hands and then away
Cuatro manos y luego lejos
Both under influence
Ambos bajo influencia
We had divine sense..
Teníamos sentido divino...
To know what to say
Para saber que decir
Mind is a razor blade
La mente es una hoja de afeitar
To call for hands from above
Para pedir manos desde arriba
To lean on... wouldn't be good enough
Apoyarse... no sería suficiente
For me no
para mi no
One night of magic rush
Una noche de ráfaga mágica
The start: a simple touch
El comienzo: un simple toque
One night to push and scream..
Una noche para empujar y gritar..
And then, relief
Y luego, alivio
Ten days of perfect tunes
Diez días de melodías perfectas
The colours red and blue
Los colores rojo y azul.
We had a promise made..
Teníamos una promesa hecha...
We were in love
estábamos enamorados
{ these two lines over mesh so mix them a bit)
{estas dos líneas sobre la malla así que mézclalas un poco)
To call for hands from above
Para pedir manos desde arriba
To lean on... wouldn't be good enough
Apoyarse... no sería suficiente
For me no
para mi no
Bridge: 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Puente: 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
And you, you knew the hand of a devil
Y tú, conociste la mano de un diablo.
And you, kept us awake with wolves?? teeth
¿Y tú, nos mantuviste despiertos con lobos? dientes
Sharing different heartbeats
Compartiendo diferentes latidos del corazón
In one night
en una noche
{mix the lines again)
{mezclar las líneas de nuevo)
To call for hands from above
Para pedir manos desde arriba
To lean on... wouldn't be good enough
Apoyarse... no sería suficiente
For me no
para mi no
I wish to note here that I did half verses with the G# for the last lines and half
Deseo señalar aquí que hice medias estrofas con Sol# para las últimas líneas y la mitad
on the album it is without but I like it better so I put it into half the song do what you
En el álbum no está, pero me gusta más, así que la puse en la mitad de la canción. Haz lo que quieras.
with it. If your instrument is in tune this is the most correct version on the web at
con eso. Si tu instrumento está afinado esta es la versión más correcta en la web en
time I post this thats not tab.
La vez que publico esto, esa no es una pestaña.
I assure you no one else noticed the key change
Te aseguro que nadie más notó el cambio de clave.
you.
usted.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.