Heartbeats Letras Tradução em Português

A faca - batimentos cardíacos

by The Knife

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Knife Heartbeats

the song on the album is as follows
a música do álbum é a seguinte
repeat 3 times then pause for 4 beats for the drum rollin
repita 3 vezes e depois faça uma pausa por 4 batidas para o rufar da bateria
One night to be confused
Uma noite para ficar confuso
One night to speed up truth..
Uma noite para acelerar a verdade.
We had a promise made
Tivemos uma promessa feita
Four hands and then away
Quatro mãos e depois longe
Both under influence
Ambos sob influência
We had divine sense..
Tivemos sentido divino..
To know what to say
Para saber o que dizer
Mind is a razor blade
A mente é uma lâmina de barbear
To call for hands from above
Para pedir mãos de cima
To lean on... wouldn't be good enough
Apoiar-se... não seria bom o suficiente
For me no
Para mim não
One night of magic rush
Uma noite de corrida mágica
The start: a simple touch
O início: um simples toque
One night to push and scream..
Uma noite para empurrar e gritar..
And then, relief
E então, alívio
Ten days of perfect tunes
Dez dias de músicas perfeitas
The colours red and blue
As cores vermelho e azul
We had a promise made..
Tínhamos uma promessa feita..
We were in love
Nós estávamos apaixonados
{ these two lines over mesh so mix them a bit)
{essas duas linhas sobre a malha, então misture-as um pouco)
To call for hands from above
Para pedir mãos de cima
To lean on... wouldn't be good enough
Apoiar-se... não seria bom o suficiente
For me no
Para mim não
Bridge: 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Ponte: 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
And you, you knew the hand of a devil
E você, você conhecia a mão de um demônio
And you, kept us awake with wolves?? teeth
E você, nos manteve acordados com os lobos?? dentes
Sharing different heartbeats
Compartilhando batimentos cardíacos diferentes
In one night
Em uma noite
{mix the lines again)
{misture as linhas novamente)
To call for hands from above
Para pedir mãos de cima
To lean on... wouldn't be good enough
Apoiar-se... não seria bom o suficiente
For me no
Para mim não
I wish to note here that I did half verses with the G# for the last lines and half
Desejo observar aqui que fiz metade dos versos com G# nas últimas linhas e metade
on the album it is without but I like it better so I put it into half the song do what you
no álbum está sem, mas eu gosto mais, então coloquei na metade da música faça o que você
with it. If your instrument is in tune this is the most correct version on the web at
com isso. Se o seu instrumento estiver afinado esta é a versão mais correta na web em
time I post this thats not tab.
vez que eu posto isso, isso não é guia.
I assure you no one else noticed the key change
Garanto que ninguém mais notou a mudança fundamental
you.
você.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.