Heartbeats Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nóż - Bicie serca
by The Knife
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
the song on the album is as follows
piosenka na albumie jest następująca
repeat 3 times then pause for 4 beats for the drum rollin
powtórz 3 razy, a następnie zatrzymaj się na 4 uderzenia w celu uruchomienia bębna
One night to be confused
Jedna noc, w której można się pomylić
One night to speed up truth..
Jedna noc, aby przyspieszyć prawdę..
We had a promise made
Mieliśmy obietnicę
Four hands and then away
Cztery ręce i dalej
Both under influence
Obaj pod wpływem
We had divine sense..
Mieliśmy boski zmysł..
To know what to say
Żeby wiedzieć, co powiedzieć
Mind is a razor blade
Umysł jest żyletką
To call for hands from above
Aby wezwać ręce z góry
To lean on... wouldn't be good enough
Opieranie się na... nie byłoby wystarczająco dobre
For me no
Dla mnie nie
One night of magic rush
Jedna noc magicznego pośpiechu
The start: a simple touch
Początek: proste dotknięcie
One night to push and scream..
Jedna noc na pchanie i krzyczenie..
And then, relief
A potem ulga
Ten days of perfect tunes
Dziesięć dni doskonałych melodii
The colours red and blue
Kolory czerwony i niebieski
We had a promise made..
Obiecaliśmy sobie..
We were in love
Byliśmy zakochani
{ these two lines over mesh so mix them a bit)
{te dwie linie na siatce, więc trochę je wymieszaj)
To call for hands from above
Aby wezwać ręce z góry
To lean on... wouldn't be good enough
Opieranie się na... nie byłoby wystarczająco dobre
For me no
Dla mnie nie
Bridge: 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Most: 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
And you, you knew the hand of a devil
A ty, ty znałeś rękę diabła
And you, kept us awake with wolves?? teeth
A ty nie pozwoliłeś nam spać z wilkami? zęby
Sharing different heartbeats
Dzielenie się różnymi uderzeniami serca
In one night
W jedną noc
{mix the lines again)
{przemieszaj linie ponownie)
To call for hands from above
Aby wezwać ręce z góry
To lean on... wouldn't be good enough
Opieranie się na... nie byłoby wystarczająco dobre
For me no
Dla mnie nie
I wish to note here that I did half verses with the G# for the last lines and half
Chciałbym tutaj zauważyć, że zrobiłem pół wersów z G# dla ostatnich linijek i połowę
on the album it is without but I like it better so I put it into half the song do what you
na albumie go nie ma, ale podoba mi się bardziej, więc umieściłem go w połowie utworu, rób co ty
with it. If your instrument is in tune this is the most correct version on the web at
z tym. Jeśli Twój instrument jest nastrojony, jest to najbardziej poprawna wersja w Internecie pod adresem
time I post this thats not tab.
kiedy to opublikuję, to nie jest ta karta.
I assure you no one else noticed the key change
Zapewniam, że nikt inny nie zauważył tej kluczowej zmiany
you.
ty.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.