Down About It Letra Traducción al Español

VERSE 1:
VERSO 1:
Gotta own up on my own somehow
Tengo que reconocerme por mi cuenta de alguna manera
Toss the beginning and try to live it down
Tira el principio y trata de vivirlo.
'n work my way out
Y trabajaré para salir
I been so down about it
He estado tan deprimido por eso
VERSE 2:
VERSO 2:
It gets the same every time I shy
Se pone lo mismo cada vez que me avergüenzo
Away from the blame and I stand my time
Lejos de la culpa y aguanto mi tiempo
You can understand why
Puedes entender por qué
I been so down about it
He estado tan deprimido por eso
Chorus:
Coro:
She's gonna give me all the time I need
Ella me dará todo el tiempo que necesito.
to finish it
para terminarlo
and if I can't I'll sleep
y si no puedo me voy a dormir
over
encima
Verse 3:
Verso 3:
And out like a light when it's not plugged in
Y se apaga como una luz cuando no está enchufado
fading around if it starts again
desapareciendo si comienza de nuevo
you just don't get it when
simplemente no lo entiendes cuando
I get so down about it
Me deprimo tanto por eso
Verse 4:
Verso 4:
I drop you a hint so I hope you don't catch
Te dejo una pista así que espero que no lo entiendas.
You fumble your keys and I throw the latch
Tu buscas tus llaves y tiro el pestillo
You'll still worried that
Todavía te preocupará que
I been so down about it
He estado tan deprimido por eso
Bridge:
Puente:
Out of it so I'd hope she'd be there
Fuera de esto, espero que ella esté allí.
Talk to her as I climb the stairs
Habla con ella mientras subo las escaleras.
I told her
le dije
Chorus:
Coro:
Outro: (a couple of times) "gotta own up on my own somehow" , "gotta own..."
Outro: (un par de veces) "tengo que asumir mi responsabilidad de alguna manera", "tengo que asumir..."
C Em Am Em F Em F and end on G
C Em Am Em F Em F y termina en G
Chords Used:
Acordes utilizados:
C: X32010
C:X32010
Em: 022000
Em: 022000
Am: 002210
Soy: 002210
F: 133211
F: 133211
G: 355433
G: 355433