Down About It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE 1:
1. AYET:
Gotta own up on my own somehow
Bir şekilde kendi başıma sahip çıkmalıyım
Toss the beginning and try to live it down
Başlangıcı bir kenara at ve onu yaşamaya çalış
'n work my way out
ve çıkış yolumu bulmaya çalışıyorum
I been so down about it
Bu konuda çok üzgündüm
VERSE 2:
2. AYET:
It gets the same every time I shy
Her utandığımda aynı oluyor
Away from the blame and I stand my time
Suçtan uzak duruyorum ve zamanımı koruyorum
You can understand why
Nedenini anlayabilirsin
I been so down about it
Bu konuda çok üzgündüm
Chorus:
Koro:
She's gonna give me all the time I need
Bana ihtiyacım olan tüm zamanı verecek
to finish it
bitirmek için
and if I can't I'll sleep
ve eğer yapamazsam uyuyacağım
over
bitti
Verse 3:
Ayet 3:
And out like a light when it's not plugged in
Ve fişe takılı olmadığında ışık gibi sönüyor
fading around if it starts again
yeniden başlarsa sönüp gidiyor
you just don't get it when
ne zaman anlamıyorsun
I get so down about it
Bu konuda çok moralim bozuldu
Verse 4:
Ayet 4:
I drop you a hint so I hope you don't catch
Sana bir ipucu bırakıyorum, umarım yakalamazsın
You fumble your keys and I throw the latch
Sen anahtarlarını karıştırıyorsun ve ben mandalı fırlatıyorum
You'll still worried that
Hala endişeleneceksin
I been so down about it
Bu konuda çok üzgündüm
Bridge:
Köprü:
Out of it so I'd hope she'd be there
Bunun dışında o yüzden orada olmasını umuyordum
Talk to her as I climb the stairs
Merdivenleri çıkarken onunla konuş
I told her
Ona söyledim
Chorus:
Koro:
Outro: (a couple of times) "gotta own up on my own somehow" , "gotta own..."
Outro: (birkaç kez) "bir şekilde kendi başıma sahiplenmeliyim", "sahip olmalıyım..."
C Em Am Em F Em F and end on G
C Em Am Em F Em F ve G'de bitiyor
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
C: X32010
C: X32010
Em: 022000
Em: 022000
Am: 002210
Am: 002210
F: 133211
F: 133211
G: 355433
G: 355433