Second Chance Versuri Traducere în Română
The Lemonheads - A doua șansă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
been a long time since I've seen your face
a trecut mult timp de când nu ți-am văzut fața
I've been down, I've been in lonely places
Am fost jos, am fost în locuri singuratice
now you say you're feeling different
acum spui că te simți diferit
now you say you're feeling different
acum spui că te simți diferit
been a long time since I heard your voice
a trecut mult timp de când ți-am auzit vocea
telling me lies I always believe in
spunându-mi minciuni în care cred mereu
now you're saying something different
acum spui ceva diferit
now you're saying something different
acum spui ceva diferit
maybe you've seen it all before
poate le-ai mai văzut pe toate
but I'm gonna tell you something more
dar am să-ți mai spun ceva
there's no such thing as a second chance
nu există a doua șansă
there's no such thing as another try
nu există o altă încercare
there's no such thing as starting all over
nu există așa ceva să începi de la capăt
all you ever did was make me cry
tot ce ai făcut a fost să mă faci să plâng
been a long time since I've seen your eyes
a trecut mult timp de când nu ți-am văzut ochii
looking at me, looking through me
privind la mine, privind prin mine
now you're looking somehow different
acum arăți cumva diferit
now you're looking somehow different
acum arăți cumva diferit
been a long time since I felt your touch
a trecut mult timp de când nu am simțit atingerea ta
pulling me closer, and I can't fight you
trăgându-mă mai aproape și nu mă pot lupta cu tine
now you're doing something different
acum faci ceva diferit
now you're doing something different
acum faci ceva diferit
say you want to give it another go
spune că vrei să dai o altă încercare
there's something that you have to know
este ceva ce trebuie să știi
there's no such thing as a second chance
nu există a doua șansă
there's no such thing as another try
nu există o altă încercare
there's no such thing as starting all over
nu există așa ceva să începi de la capăt
all you ever did was make me cry
tot ce ai făcut a fost să mă faci să plâng
Interlude (the seriously bent note at the end is probably a B):
Interludiu (nota serios îndoită de la sfârșit este probabil un B):
there's no such thing as a second chance
nu există a doua șansă
there's no such thing as another try
nu există o altă încercare
there's no such thing as starting all over
nu există așa ceva să începi de la capăt
all you ever did was make me cry
tot ce ai făcut a fost să mă faci să plâng
there's no such thing as a second chance
nu există a doua șansă
there's no such thing as another try
nu există o altă încercare
there's no such thing as starting all over
nu există așa ceva să începi de la capăt
all you ever did was say goodbye, goodbye, goodbye, goodbye!
tot ce ai făcut a fost să spui la revedere, la revedere, la revedere, la revedere!
End on E.
Se încheie pe E.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
