I Am the Beat Letra Traducción al Español

The Look is a one-hit-wonder UK band. This song dates from 1980.
The Look es una banda británica de un solo éxito. Esta canción data de 1980.
The second note in the slash chords supplies the bass-line.
La segunda nota de los acordes de barra proporciona la línea de bajo.
INTRO: D/// A/// E/// B/// (twice)
INTRODUCCIÓN: D/// A/// E/// B/// (dos veces)
Girls are dancing all around and just for me
Las chicas bailan por todas partes y solo para mí.
And the party wouldn't swing if not for me
Y la fiesta no cambiaría si no fuera por mí.
I've made your hearts jump, I've caused the heat
He hecho saltar vuestros corazones, he provocado el calor.
I'm in demand - I am the beat.
Estoy en demanda, soy el ritmo.
I turned a girl into a heaving, senseless wreck
Convertí a una chica en un desastre sin sentido y agitado.
I made the captain of the ship dance off his deck
Hice bailar al capitán del barco desde su cubierta
I've made the old man jump to his feet
He hecho que el viejo se ponga de pie
I'm in demand - I am the beat.
Estoy en demanda, soy el ritmo.
MID-SECTION
SECCIÓN MEDIA
All around the world the people love my name
En todo el mundo la gente ama mi nombre.
In Heaven and Hell they know me too-oo-oo-oo-oo
En el Cielo y en el Infierno me conocen también-oo-oo-oo-oo
Across the world the people love me now
En todo el mundo la gente me ama ahora
I am the beat and I know you-oo-oo, you-oo-oo
Soy el ritmo y te conozco-oo-oo, tu-oo-oo
You always listen to me on your radio
Siempre me escuchas en tu radio
I taught Sinatra all he really needs to know
Le enseñé a Sinatra todo lo que realmente necesita saber.
Who kept the lawman down on the street?
¿Quién mantuvo al agente de la ley en la calle?
I'm in demand - I am the beat.
Estoy en demanda, soy el ritmo.
MID-SECTION
SECCIÓN MEDIA
All around the world the people love my name
En todo el mundo la gente ama mi nombre.
In Heaven and Hell they know me too
En el cielo y en el infierno ellos también me conocen.
Across the world the people love me now
En todo el mundo la gente me ama ahora
I am the beat and I know you, you...
Soy el ritmo y te conozco, tú...
When the Martian came to Earth, I made him dance...
Cuando el marciano vino a la Tierra, lo hice bailar...
Mr. Krupa had to thank me for his chance!
¡El señor Krupa tuvo que agradecerme su oportunidad!
Who made the zombies all tap their feet?
¿Quién hizo que todos los zombies golpearan con los pies?
I'm in demand - I am the beat.
Estoy en demanda, soy el ritmo.
I'm in demand... I'm in demand
Estoy en demanda... Estoy en demanda
I'm in demand I am the beat
estoy en demanda soy el ritmo
beat
vencer
beat
vencer
beat (repeat to fade)
batir (repetir hasta desvanecerse)