I Am the Beat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Look is a one-hit-wonder UK band. This song dates from 1980.
The Look to brytyjski zespół, który ma na swoim koncie jeden hit. Ta piosenka pochodzi z 1980 roku.
The second note in the slash chords supplies the bass-line.
Druga nuta w akordach ukośnych stanowi linię basu.
INTRO: D/// A/// E/// B/// (twice)
WSTĘP: D/// A/// E/// B/// (dwa razy)
Girls are dancing all around and just for me
Dziewczyny tańczą dookoła i tylko dla mnie
And the party wouldn't swing if not for me
I impreza by się nie rozkręciła, gdyby nie ja
I've made your hearts jump, I've caused the heat
Sprawiłem, że wasze serca podskoczyły, spowodowałem gorąco
I'm in demand - I am the beat.
Jestem poszukiwany - jestem rytmem.
I turned a girl into a heaving, senseless wreck
Zamieniłem dziewczynę w falujący, bezsensowny wrak
I made the captain of the ship dance off his deck
Zmusiłem kapitana statku do tańca z pokładu
I've made the old man jump to his feet
Sprawiłem, że stary człowiek podniósł się na nogi
I'm in demand - I am the beat.
Jestem poszukiwany - jestem rytmem.
MID-SECTION
SEKCJA ŚRODKOWA
All around the world the people love my name
Ludzie na całym świecie kochają moje imię
In Heaven and Hell they know me too-oo-oo-oo-oo
W Niebie i Piekle też mnie znają-oo-oo-oo-oo
Across the world the people love me now
Teraz ludzie na całym świecie mnie kochają
I am the beat and I know you-oo-oo, you-oo-oo
Jestem rytmem i znam ciebie-oo-oo, ciebie-oo-oo
You always listen to me on your radio
Zawsze słuchasz mnie w swoim radiu
I taught Sinatra all he really needs to know
Nauczyłem Sinatrę wszystkiego, co naprawdę powinien wiedzieć
Who kept the lawman down on the street?
Kto zatrzymał stróża prawa na ulicy?
I'm in demand - I am the beat.
Jestem poszukiwany - jestem rytmem.
MID-SECTION
SEKCJA ŚRODKOWA
All around the world the people love my name
Ludzie na całym świecie kochają moje imię
In Heaven and Hell they know me too
W Niebie i Piekle też mnie znają
Across the world the people love me now
Teraz ludzie na całym świecie mnie kochają
I am the beat and I know you, you...
Jestem rytmem i znam ciebie, ciebie...
When the Martian came to Earth, I made him dance...
Kiedy Marsjanin przybył na Ziemię, kazałem mu tańczyć...
Mr. Krupa had to thank me for his chance!
Pan Krupa musiał mi podziękować za swoją szansę!
Who made the zombies all tap their feet?
Kto kazał wszystkim zombie tupać stopami?
I'm in demand - I am the beat.
Jestem poszukiwany - jestem rytmem.
I'm in demand... I'm in demand
Jestem poszukiwany... Jestem poszukiwany
I'm in demand I am the beat
Jestem poszukiwany, jestem rytmem
beat
pokonać
beat
pokonać
beat (repeat to fade)
beat (powtórz, aby zaniknąć)