I Am the Beat Versuri Traducere în Română

The Look is a one-hit-wonder UK band. This song dates from 1980.
The Look este o trupă din Marea Britanie cu un succes. Acest cântec datează din 1980.
The second note in the slash chords supplies the bass-line.
A doua notă din acordurile slash furnizează linia de bas.
INTRO: D/// A/// E/// B/// (twice)
INTRODUCERE: D/// A/// E/// B/// (de două ori)
Girls are dancing all around and just for me
Fetele dansează de jur împrejur și doar pentru mine
And the party wouldn't swing if not for me
Și petrecerea nu s-ar schimba dacă nu eu
I've made your hearts jump, I've caused the heat
Ți-am făcut inimile să sară, am provocat căldura
I'm in demand - I am the beat.
Sunt la cerere - eu sunt bataia.
I turned a girl into a heaving, senseless wreck
Am transformat o fată într-o epavă agitată și fără sens
I made the captain of the ship dance off his deck
L-am făcut pe căpitanul navei să danseze de pe puntea lui
I've made the old man jump to his feet
L-am făcut pe bătrân să sară în picioare
I'm in demand - I am the beat.
Sunt la cerere - eu sunt bataia.
MID-SECTION
SECȚIUNEA MEDIULUI
All around the world the people love my name
Peste tot în lume oamenii îmi iubesc numele
In Heaven and Hell they know me too-oo-oo-oo-oo
În Rai și în Iad mă cunosc și ei-oo-oo-oo-oo
Across the world the people love me now
Peste tot în lume oamenii mă iubesc acum
I am the beat and I know you-oo-oo, you-oo-oo
Eu sunt beat-ul și te cunosc-oo-oo, tu-oo-oo
You always listen to me on your radio
Mă asculți mereu la radioul tău
I taught Sinatra all he really needs to know
L-am predat pe Sinatra tot ce trebuie să știe
Who kept the lawman down on the street?
Cine l-a ținut pe omul legii pe stradă?
I'm in demand - I am the beat.
Sunt la cerere - eu sunt bataia.
MID-SECTION
SECȚIUNEA MEDIULUI
All around the world the people love my name
Peste tot în lume oamenii îmi iubesc numele
In Heaven and Hell they know me too
În Rai și în Iad mă cunosc și ei
Across the world the people love me now
Peste tot în lume oamenii mă iubesc acum
I am the beat and I know you, you...
Eu sunt beat-ul și te cunosc pe tine, tu...
When the Martian came to Earth, I made him dance...
Când marțianul a venit pe Pământ, l-am făcut să danseze...
Mr. Krupa had to thank me for his chance!
Domnul Krupa a trebuit să-mi mulțumească pentru șansa avută!
Who made the zombies all tap their feet?
Cine i-a făcut pe zombi să bată din picioare?
I'm in demand - I am the beat.
Sunt la cerere - eu sunt bataia.
I'm in demand... I'm in demand
Sunt la cerere... Sunt la cerere
I'm in demand I am the beat
Sunt solicitat, sunt bataia
beat
bate
beat
bate
beat (repeat to fade)
bate (repetă pentru a estompa)