Her Little Cosmos Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I am basing this entirely on the one recording
Opieram się całkowicie na jednym nagraniu
I've heard of it and from when I saw it live a
Słyszałem o tym i od kiedy zobaczyłem go na żywo
few weeks ago. It seems about right though. Let
kilka tygodni temu. Wydaje się jednak, że jest to w porządku. Niech
me know what you think in the comments section.
wiem, co myślisz w sekcji komentarzy.
You can hear the original recording by just
Oryginalne nagranie można usłyszeć po prostu
following the link below to the recording I've
klikając poniższy link do nagrania, które posiadam
heard. This is a very new song so most will have
słyszałem. To bardzo nowa piosenka, więc większość ją ma
to listen to that recording before attempting to play.
aby odsłuchać to nagranie przed próbą odtworzenia.
http://www.youtube.com/watch'v=aGha971206U
http://www.youtube.com/watch'v=aGha971206U
She lays in the grass
Leży w trawie
Gathering Snails
Zbieranie ślimaków
She paints them with nail balms.
Maluje je balsamami do paznokci.
Pink's for the girls
Różowy jest dla dziewczynek
Blue's for the boys
Niebieski jest dla chłopców
On two feet of string
Na dwóch nogach sznurka
she sits them orbiting
umieszcza je na orbicie
Her little Cosmos
Jej mały Kosmos
Her little Cosmos
Jej mały Kosmos
We made our way home
Ruszyliśmy do domu
Through the wax and snow
Przez wosk i śnieg
Of arcadian car wash
Arkadyjskiej myjni samochodowej
Hands and sponges swished
Zaszumiały ręce i gąbki
So did our tongues twist
Podobnie nasze języki się splątały
Across the fresh wilderness
Przez świeżą dzicz
That was our first kiss
To był nasz pierwszy pocałunek
In Our Little Cosmos
W Naszym Małym Kosmosie
Our Little Cosmos
Nasz Mały Kosmos
Down at the thrift shops
W sklepach z używaną odzieżą
The dollar binned records
Dolar pobił rekordy
Paisley sun dresses; this cowboy booted angel
Sukienki przeciwsłoneczne w stylu paisley; ten anioł w kowbojskich butach
With her inconsolate black eyes
Z jej niepocieszonymi czarnymi oczami
Spiral of style
Spirala stylu
She catches her old eye
Przyciąga swoje stare spojrzenie
Her little cosmos
Jej mały kosmos
Her little cosmos
Jej mały kosmos
Down there at the park
Tam, w parku
(Instrumental)
(instrumentalny)
#
#
See the moths in the street lamps
Zobacz ćmy w latarniach ulicznych
See the snails tracing crop circles
Zobacz ślimaki kreślące kręgi zbożowe
With their shiny wet trails
Z ich błyszczącymi, mokrymi śladami
These men in the moonlight
Ci mężczyźni w świetle księżyca
They say we saw the sollipsis
Mówią, że widzieliśmy Sollipsis
There in the dark of the night
Tam, w ciemności nocy
In a deep anaestesia
W głębokim znieczuleniu
The girl did not fight
Dziewczyna nie walczyła
For her little cosmos
Dla jej małego kosmosu
For her little cosmos
Dla jej małego kosmosu
For her little cosmos
Dla jej małego kosmosu
(Instrumental)
(instrumentalny)
(end on D)
(koniec na D)