To the Ghosts Who Write History Books Testo Traduzione Italiana

ODD CHORDS - C/G* C/F**
ACCORDI DISPARI - DO/SOL* DO/FA**
*You can play a regular C instead of C/G. Both are fine but I think C/G sounds nicer.
*Puoi giocare a un C normale invece che a un C/G. Entrambi vanno bene, ma penso che C/G suoni meglio.
**You can also play a regular F instead of C/F. Again, they both sound pretty
**Puoi anche suonare un F normale invece di C/F. Ancora una volta, sembrano entrambi carini
close, but I think C/F sounds nicer. All down to personal preference =)
vicino, ma penso che C/F suoni meglio. Tutto dipende dalle preferenze personali =)
(Intro - C/G, C/F, C/G)
(Introduzione: do/sol, do/fa, do/sol)
To them ghosts who write history books,
A quei fantasmi che scrivono libri di storia,
All them ghosts who write songs,
Tutti quei fantasmi che scrivono canzoni,
Now everyone asks would you write one about me,
Ora tutti chiedono se ne scriveresti uno su di me,
To them ghosts in the train yard,
A quei fantasmi nello scalo ferroviario,
All them ghosts in my drink,
Tutti quei fantasmi nel mio drink
Your moneys no good here, just write one about me.
I tuoi soldi non vanno bene qui, scrivi solo uno su di me.
And when you go where the winds are strong,
E quando vai dove i venti sono forti,
When you go where flowers bend,
Quando vai dove si piegano i fiori,
Please take along all the best of my luck,
Per favore, porta con te tutta la mia buona fortuna,
And come back unchanged,
E torna immutato,
With your demons all tamed and your flowers uncut.
Con i tuoi demoni tutti domati e i tuoi fiori non recisi.
(Instrumental - C/F, C/G, C/F, C/G, Am, C/F, G, C/G, C/F, C/G)
(Strumentale - Do/fa, Do/sol, Do/fa, Do/sol, Am, Do/fa, Sol, Do/sol, Do/fa, Do/sol)
And when you go where the winds are strong,
E quando vai dove i venti sono forti,
Where soldiers carve their stones,
Dove i soldati scolpiscono le loro pietre,
Please take along all the best of my luck,
Per favore, porta con te tutta la mia buona fortuna,
And come back unchanged,
E torna immutato,
With your demons all tamed and your flowers uncut.
Con i tuoi demoni tutti domati e i tuoi fiori non recisi.
To them ghosts who write history books,
A quei fantasmi che scrivono libri di storia,
All them ghosts who write songs,
Tutti quei fantasmi che scrivono canzoni,
Everyone asks would you write one about me,
Tutti ti chiedono se ne scriveresti uno su di me,
To them ghosts in the train yard,
A quei fantasmi nello scalo ferroviario,
Them ghosts in my drink,
Quei fantasmi nel mio drink,
Your moneys no good here, just write one about me,
I tuoi soldi non vanno bene qui, scrivi solo uno su di me,
Would you write one about me.
Ne scriveresti uno su di me?