To the Ghosts Who Write History Books Текст Песни Перевод на Русский

ODD CHORDS - C/G* C/F**
НЕЧЕТНЫЕ АККОРДЫ – C/G* C/F**
*You can play a regular C instead of C/G. Both are fine but I think C/G sounds nicer.
*Вы можете играть в обычный C вместо C/G. Оба хороши, но я думаю, что C/G звучит лучше.
**You can also play a regular F instead of C/F. Again, they both sound pretty
**Вы также можете сыграть обычную F вместо C/F. Опять же, они оба звучат красиво
close, but I think C/F sounds nicer. All down to personal preference =)
близко, но я думаю, что C/F звучит лучше. Все зависит от личных предпочтений =)
(Intro - C/G, C/F, C/G)
(Введение - К/G, C/F, C/G)
To them ghosts who write history books,
Тем призракам, которые пишут книги по истории,
All them ghosts who write songs,
Все эти призраки, которые пишут песни,
Now everyone asks would you write one about me,
Теперь все спрашивают, не напишешь ли ты хоть что-нибудь обо мне?
To them ghosts in the train yard,
Для них призраки на железнодорожном вокзале,
All them ghosts in my drink,
Все эти призраки в моем напитке,
Your moneys no good here, just write one about me.
Ваши деньги здесь бесполезны, просто напишите обо мне.
And when you go where the winds are strong,
И когда ты пойдешь туда, где ветры сильные,
When you go where flowers bend,
Когда ты идешь туда, где гнутся цветы,
Please take along all the best of my luck,
Пожалуйста, возьмите с собой все мои удачи,
And come back unchanged,
И вернуться неизменным,
With your demons all tamed and your flowers uncut.
Когда твои демоны приручены, а цветы не срезаны.
(Instrumental - C/F, C/G, C/F, C/G, Am, C/F, G, C/G, C/F, C/G)
(Инструментальная - C/F, C/G, C/F, C/G, Am, C/F, G, C/G, C/F, C/G)
And when you go where the winds are strong,
И когда ты пойдешь туда, где ветры сильные,
Where soldiers carve their stones,
Где солдаты вырезают свои камни,
Please take along all the best of my luck,
Пожалуйста, возьмите с собой все мои удачи,
And come back unchanged,
И вернуться неизменным,
With your demons all tamed and your flowers uncut.
Когда твои демоны приручены, а цветы не срезаны.
To them ghosts who write history books,
Тем призракам, которые пишут книги по истории,
All them ghosts who write songs,
Все эти призраки, которые пишут песни,
Everyone asks would you write one about me,
Все спрашивают, не напишешь ли ты обо мне?
To them ghosts in the train yard,
Для них призраки на железнодорожном вокзале,
Them ghosts in my drink,
Эти призраки в моем напитке,
Your moneys no good here, just write one about me,
Ваши деньги здесь бесполезны, просто напишите обо мне,
Would you write one about me.
Не могли бы вы написать обо мне?