Kamakura Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

F#m (4 bars)
F#m (4 bar)
A (2 bars)
A (2 bar)
F#m (2 bars)
F#m (2 bar)
1st Verse
1. Ayet
Drinking when you're drunken
Sarhoşken içki içmek
To chase down the evening
Akşamı kovalamak için
God that girl goes graceful
Tanrım o kız zarifleşiyor
Wondering which way's home
Evin hangi tarafta olduğunu merak ediyorum
I heard nothing was changing
Hiçbir şeyin değişmediğini duydum
And that's the shirt you're wearing
Ve bu giydiğin gömlek
No wonder no one's noticed
Kimsenin fark etmemesine şaşmamalı
That the summer's been and gone
Yaz bitti ve gitti
No one says a word
Kimse tek kelime etmiyor
Because it breaks a heart
Çünkü kalp kırar
Submarine keep diving
Denizaltı dalışa devam ediyor
Seagulls at the waste bins
Çöp kutularındaki martılar
Wish them all a winter
Hepsine iyi bir kış diliyorum
Must be rough at sea
Denizde sert olmalı
He's given a bloody nose to the best friend he knows
Tanıdığı en iyi arkadaşının burnu kana bulandı
The only time he's cried since he was seven years old
Yedi yaşından beri ağladığı tek zaman
Your best friends forgive you
En iyi arkadaşların seni affediyor
Your best friends forget you get old
En iyi arkadaşların yaşlandığını unutuyor
2nd Verse
2. Ayet
Steaming at the corners
Köşelerde buhar çıkıyor
When the blue pulled over
Mavi kenara çekildiğinde
Said he wanted seasons
Sezonlar istediğini söyledi
Miss red hot October
Kızıl sıcak ekim ayını özledim
The Black Maria
Siyah Maria
Is where he finds his honour
Onurunu bulduğu yer
The darker the corner
Köşe daha karanlık
Now the summer's been and gone
Şimdi yaz geçti ve gitti
No one says a word because it breaks her heart
Kimse tek kelime etmiyor çünkü bu onun kalbini kırıyor
The coming and the going
Gelen ve giden
Blame it on the ocean
Suçu okyanusa at
Or coastal erosion
Veya kıyı erozyonu
It must be rough at sea
Deniz zorlu olmalı
Chorus (x2)
Koro (x2)
He's given a bloody nose to the best friend he knows
Tanıdığı en iyi arkadaşının burnu kana bulandı
The only time he's cried since he was seven years old
Yedi yaşından beri ağladığı tek zaman
Your best friends forgive you
En iyi arkadaşların seni affediyor
Your best friends forget you get old
En iyi arkadaşların yaşlandığını unutuyor
He's given a bloody nose to the best friend he knows
Tanıdığı en iyi arkadaşının burnu kana bulandı
The only time he's cried since he was seven years old
Yedi yaşından beri ağladığı tek zaman
Your best friends forgive you
En iyi arkadaşların seni affediyor
Your best friends forget you get old
En iyi arkadaşların yaşlandığını unutuyor
You get old
Yaşlanırsın
No one says a word
Kimse tek kelime etmiyor
Because it breaks her heart...
Çünkü kalbi kırılıyor...