My Sentimental Melody Letra Traducción al Español

I'm a hopeless romantic
soy un romántico empedernido
You're a terrible flirt
Eres un coqueto terrible
Cool and unfazed,
Fresco y imperturbable,
you're always amazed
siempre estás asombrado
when someone gets hurt
cuando alguien se lastima
I live on the blue planet
vivo en el planeta azul
that I saw in your eyes
que vi en tus ojos
but now I can't stay
pero ahora no puedo quedarme
knowing it's made
sabiendo que está hecho
of beautiful lies
de hermosas mentiras
but my sentimental melody
pero mi melodía sentimental
like a long-lost lullabye
como una canción de cuna perdida hace mucho tiempo
will ring in your ears
sonará en tus oídos
down through the years
a través de los años
bringing a tear to your eye
trayendo una lágrima a tu ojo
Goodbye
Adiós
Love can kill people, can't it
El amor puede matar a la gente, ¿no?
Well it still might kill me
Bueno, todavía podría matarme.
Each drop of rain
Cada gota de lluvia
is a glass of champagne
es una copa de champagne
It's sweet and it's free
Es dulce y es gratis.
When I drink I don't panic
Cuando bebo no entro en pánico
When I drink I don't die
Cuando bebo no muero
When I'm far gone
Cuando estoy muy lejos
it's all just a song
todo es solo una canción
just beautiful lies...
simplemente hermosas mentiras...
but my sentimental melody
pero mi melodía sentimental
like a long-lost lullabye
como una canción de cuna perdida hace mucho tiempo
will ring in your ears
sonará en tus oídos
down through the years
a través de los años
bringing a tear to your eye
trayendo una lágrima a tu ojo
Goodbye
Adiós