My Sentimental Melody Testo Traduzione Italiana

I'm a hopeless romantic
Sono un romantico senza speranza
You're a terrible flirt
Sei un pessimo flirt
Cool and unfazed,
Fresco e imperturbabile,
you're always amazed
sei sempre stupito
when someone gets hurt
quando qualcuno si fa male
I live on the blue planet
Vivo sul pianeta blu
that I saw in your eyes
che ho visto nei tuoi occhi
but now I can't stay
ma ora non posso restare
knowing it's made
sapendo che è fatto
of beautiful lies
di belle bugie
but my sentimental melody
ma la mia melodia sentimentale
like a long-lost lullabye
come una ninna nanna perduta da tempo
will ring in your ears
ti risuonerà nelle orecchie
down through the years
giù nel corso degli anni
bringing a tear to your eye
portandoti una lacrima agli occhi
Goodbye
Arrivederci
Love can kill people, can't it
L'amore può uccidere le persone, non è vero?
Well it still might kill me
Beh, potrebbe comunque uccidermi
Each drop of rain
Ogni goccia di pioggia
is a glass of champagne
è un bicchiere di champagne
It's sweet and it's free
È dolce ed è gratis
When I drink I don't panic
Quando bevo non vado nel panico
When I drink I don't die
Quando bevo non muoio
When I'm far gone
Quando sarò lontano
it's all just a song
è tutto solo una canzone
just beautiful lies...
solo belle bugie...
but my sentimental melody
ma la mia melodia sentimentale
like a long-lost lullabye
come una ninna nanna perduta da tempo
will ring in your ears
ti risuonerà nelle orecchie
down through the years
giù nel corso degli anni
bringing a tear to your eye
portandoti una lacrima agli occhi
Goodbye
Arrivederci