Midnight Voyage كلمات أغنية ترجمة عربية

On a midnight voyage,
في رحلة منتصف الليل،
One that has no ending;
الذي ليس له نهاية؛
And it's sending me
وهو يرسل لي
ch /ch
الفصل / الفصل
The things that I need.
الأشياء التي أحتاجها.
Far away from shore--
بعيدًا عن الشاطئ--
Further than I've been before;
أبعد مما كنت عليه من قبل؛
But I feel the strength of the new sea.
لكنني أشعر بقوة البحر الجديد.
ch /ch
الفصل / الفصل
(Of a midnight voyage for just what you need...)
(رحلة منتصف الليل لما تحتاجه فقط...)
Dreams come and go,
الأحلام تأتي وتذهب،
And I sift through them.
وأنا أتفحصهم.
Love (love) starts to grow
الحب (الحب) يبدأ في النمو
From the thoughts that I find within them.
من الأفكار التي أجدها بداخلهم.
On a midnight voyage,
في رحلة منتصف الليل،
Searching for my pleasure;
أبحث عن متعتي؛
Reaching with my mind for something I've dreamed.
الوصول بعقلي إلى شيء حلمت به.
ch /ch
الفصل / الفصل
(Reaching with your mind for something you've dreamed)
(الوصول بعقلك لشيء حلمت به)
Loves come and go
يحب يأتي ويذهب
And I dream through them;
وأحلم من خلالهم؛
Dreams (dreams) start to flow
الأحلام (الأحلام) تبدأ في التدفق
From the love that I find within them.
من الحب الذي أجده بداخلهم.
On a midnight voyage,
في رحلة منتصف الليل،
One that has no ending;
الذي ليس له نهاية؛
And it's sending me
وهو يرسل لي
ch /ch
الفصل / الفصل
Right into my mind.
الحق في ذهني.
On...
على...
spoken
تحدث
"Uh, turn back to the earphones.
" اه، ارجع إلى سماعات الأذن.
Could you turn off the earphones, please?"
هل يمكنك إغلاق سماعات الأذن من فضلك؟"
"Turn the television set down, please."
"أطفئ جهاز التلفاز من فضلك."
"And turn the air conditioning off."
"وأطفئ مكيف الهواء."
"And walk around the block twice."
"والتجول حول المبنى مرتين."
"Three..."
"ثلاثة..."
On...
على...
spoken
تحدث
"Your late coming in."
"لقد تأخرت في الحضور."
"I was...right with you."
"لقد كنت... معك."
"Sorry, my mistake."
"آسف، خطأي."
"Two, three, four..."
"اثنان، ثلاثة، أربعة ..."
"Five..alright? One, two, three..."
"خمسة.. حسنًا؟ واحد، اثنان، ثلاثة..."
On a midnight voyage...
في رحلة منتصف الليل...
spoken
تحدث
"You'e got it."
"لقد فهمت."
"You like that Lou?"
"هل يعجبك لو؟"
Come on, let's take a midnight voyage;
هيا، لنأخذ رحلة منتصف الليل؛
Let me take you on a little trip.
دعني آخذك في رحلة صغيرة
Come on, come on,
هيا، هيا،
Woah, come on...
واو هيا...
Would you dare to take a little journey?
هل تجرؤ على القيام برحلة صغيرة؟
All aboard; all ashore.
الجميع على متن الطائرة؛ كل الشاطئ.
At your leisure take a pleasure trip.
في وقت فراغك قم برحلة ممتعة.
I'm sure; you're sure.
أنا متأكد؛ أنت متأكد.
Everybody needs a pleasure trip,
الجميع يحتاج إلى رحلة ممتعة،
My friend, my friend...
صديقي يا صديقي...