Vicarious Atonement Liedtext Deutsche Übersetzung

Vicarious Atonement - The Mars Volta
Stellvertretende Sühne – Der Mars Volta
This is my first tab, and before you see look at it you should know that, this is not
Dies ist mein erster Tab, und bevor Sie ihn sich ansehen, sollten Sie wissen, dass dies nicht der Fall ist
whole song. I left out a few scales and the guitaring in the background. The scales are
ganzes Lied. Ich habe ein paar Tonleitern und das Gitarrenspiel im Hintergrund weggelassen. Die Waage ist
to figure out however, and the background guitar I am still trying to figure out. (With the effects and all)
Ich muss es jedoch noch herausfinden, und die Hintergrundgitarre versuche ich immer noch herauszufinden. (Mit den Effekten und allem)
I tabbed this out for 3 guitars. Guitar 2's part however, is short.
Ich habe das für 3 Gitarren herausgesucht. Der Teil von Guitar 2 ist jedoch kurz.
00:27
00:27
Distortion, maybe a bit of delay
Verzerrung, vielleicht etwas Verzögerung
Guitar 1:
Gitarre 1:
12's and 10's.
12er und 10er.
1:18
1:18
Guitar 2 w/cool effect: Guitar 1 and 3 play this right after:
Gitarre 2 mit coolem Effekt: Gitarre 1 und 3 spielen dies direkt danach:
Guitar 2: plays the same riff, but I think a bit lower on the fret board.
Gitarre 2: Spielt das gleiche Riff, liegt aber meiner Meinung nach etwas tiefer auf dem Griffbrett.
Guitar 1 and 3:
Gitarre 1 und 3:
Solo: I don't know the solo up until 2:00
Solo: Ich kenne das Solo erst um 14:00 Uhr
Guitar 1 and 3:
Gitarre 1 und 3:
riffs as many times as needed.
Riffs so oft wie nötig.
2:11
2:11
Only Guitar 1 now:
Jetzt nur Gitarre 1:
2:27 "Don't you pretend...... That I'm not alive....."
2:27 „Tu nicht so, als wäre ich nicht am Leben …“
lyrics because the guitar harmonizes with the vocals. These 3 riffs are basically
Texte, weil die Gitarre mit dem Gesang harmoniert. Diese 3 Riffs sind im Grunde genommen
untill:
bis:
"Where is your face?"
„Wo ist dein Gesicht?“
the above riffs until 3:56
die oben genannten Riffs bis 3:56
3:56:
3:56:
Guitar 1:
Gitarre 1:
4:49 Interlude:
4:49 Zwischenspiel:
guitar 2 is playing, and most of it sounds very easy. I'll figure it out later. But this
Gitarre 2 spielt und das meiste klingt sehr einfach. Ich werde es später herausfinden. Aber das hier
what the piano is playing.
was das Klavier spielt.
The rest just sounds like improvisation, so I won't bother tabbing it.
Der Rest klingt einfach nach Improvisation, also werde ich mir nicht die Mühe machen, ihn zu notieren.
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten