Vicarious Atonement Songtekst Nederlandse Vertaling

Vicarious Atonement - The Mars Volta
Plaatsvervangende verzoening - De Mars Volta
This is my first tab, and before you see look at it you should know that, this is not
Dit is mijn eerste tabblad, en voordat je ernaar kijkt, moet je weten dat dit niet het geval is
whole song. I left out a few scales and the guitaring in the background. The scales are
hele lied. Ik heb een paar toonladders en het gitaarwerk op de achtergrond weggelaten. De weegschaal is
to figure out however, and the background guitar I am still trying to figure out. (With the effects and all)
om er echter achter te komen, en de achtergrondgitaar probeer ik nog steeds uit te vinden. (Met de effecten en al)
I tabbed this out for 3 guitars. Guitar 2's part however, is short.
Ik heb dit voor 3 gitaren uitgezocht. Het gedeelte van Gitaar 2 is echter kort.
00:27
00:27
Distortion, maybe a bit of delay
Vervorming, misschien een beetje vertraging
Guitar 1:
Gitaar 1:
12's and 10's.
12 en 10.
1:18
1:18
Guitar 2 w/cool effect: Guitar 1 and 3 play this right after:
Gitaar 2 met cool effect: Gitaar 1 en 3 spelen dit direct daarna:
Guitar 2: plays the same riff, but I think a bit lower on the fret board.
Gitaar 2: speelt dezelfde riff, maar volgens mij iets lager op de toets.
Guitar 1 and 3:
Gitaar 1 en 3:
Solo: I don't know the solo up until 2:00
Solo: Ik ken de solo pas om 14.00 uur
Guitar 1 and 3:
Gitaar 1 en 3:
riffs as many times as needed.
riffs zo vaak als nodig is.
2:11
2:11
Only Guitar 1 now:
Alleen Gitaar 1 nu:
2:27 "Don't you pretend...... That I'm not alive....."
2:27 "Doe niet alsof... dat ik niet leef..."
lyrics because the guitar harmonizes with the vocals. These 3 riffs are basically
teksten omdat de gitaar harmonieert met de zang. Deze 3 riffs zijn eigenlijk
untill:
tot:
"Where is your face?"
"Waar is je gezicht?"
the above riffs until 3:56
de bovenstaande riffs tot 3:56
3:56:
3:56:
Guitar 1:
Gitaar 1:
4:49 Interlude:
4:49 Intermezzo:
guitar 2 is playing, and most of it sounds very easy. I'll figure it out later. But this
Gitaar 2 speelt, en het meeste klinkt heel gemakkelijk. Ik kom er later wel achter. Maar dit
what the piano is playing.
wat de piano speelt.
The rest just sounds like improvisation, so I won't bother tabbing it.
De rest klinkt gewoon als improvisatie, dus ik ga er niet op in.
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen