Because I Love You Letra Traducción al Español

t. See http://www.olga.net/faq/ for more information. #
t. Consulte http://www.olga.net/faq/ para obtener más información. #
From: "Brubardanjad"
De: "Brubardanjad"
Subject: m/masters_apprentices/because_i_love_you.tab
Asunto: m/masters_apprentices/porque_i_love_you.tab
Date: Wed, 23 Feb 2000 14:09:16 +1100
Fecha: miércoles 23 de febrero de 2000 14:09:16 +1100
"Because I Love You" - Masters Apprentices
"Porque te amo" - Maestros Aprendices
(Check out my web page at "www.geocities.com/d_schaumann/" for more
(Consulte mi página web en "www.geocities.com/d_schaumann/" para obtener más información
tablature / chord charts transcribed by myself.)
tablaturas / tablas de acordes transcritas por mí mismo.)
Okay, it might be a bit old but it's still /\ /\
Vale, puede que sea un poco antiguo, pero sigue siendo /\\ /\\
a damn good song. I've even managed to make / \ / \
una muy buena canción. Incluso he logrado hacer / \\ / \\
the Masters Apprentices logo, if you're / \ \
el logotipo de Masters Apprentices, si eres / \\ \\
wondering what the thing on the side is... / / \ \
preguntándose qué es lo que hay al lado... / / \\ \\
But anyway, it's a damn good song to play / / \ \
Pero de todos modos, es una muy buena canción para tocar / / \\ \\
and it has a ripper of an intro, which is / / \ \
y tiene un ripper de una intro, que es / / \\ \\
the whole reason why I'm tabbing it out. / /_______\ \
toda la razón por la que lo estoy descartando. / /_______\\ \\
It is actually played on a 12 string guitar, but I've designed this
En realidad se toca en una guitarra de 12 cuerdas, pero yo he diseñado esta
transcription for a 6. It'll still sound good on a 12 string, but
transcripción para una 6. Todavía sonará bien en una 12 cuerdas, pero
there may need to be a few position changes because of the octave
Es posible que sea necesario realizar algunos cambios de posición debido a la octava.
higher strings.
cuerdas más altas.
For the main riff, I find it's best to use the pick between your thumb
Para el riff principal, creo que es mejor usar la púa entre el pulgar.
& index finger for the A string and use your middle & ring fingers to
y el dedo índice para la cuerda La y use los dedos medio y anular para
pluck the two other strings. Alternatively, you don't have to use a
Toca las otras dos cuerdas. Alternativamente, no es necesario utilizar un
pick at all, but it does help with the strumming during the chorus.
No toca nada, pero ayuda con el rasgueo durante el estribillo.
h =3D Hammer on
h = Martillo 3D activado
p =3D Pull off
p = 3D Sacar
s/ =3D Slide up
s/ =3D Deslizar hacia arriba
s\ =3D Slide down
s\\ =3D Deslizar hacia abajo
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
MAIN RIFF: (Note that I made the bars bigger, but keep counting
RIFF PRINCIPAL: (Ten en cuenta que hice las barras más grandes, pero sigue contando
at the same speed. Also note the rhythm is now a
a la misma velocidad. También tenga en cuenta que el ritmo ahora es un
bar of 4 beats, then a bar of 5)
compás de 4 tiempos, luego un compás de 5)
1 2 3 4 =20
1 2 3 4 = 20
VERSES (Sung over MAIN RIFF)
VERSOS (Cantados sobre RIFF PRINCIPAL)
CHORUS: (Strum normal chords after the lead in shown below.
CORO: (Rasguea los acordes normales después del solista que se muestra a continuación.
Timing returns to 4 beats per bar)
El tiempo vuelve a 4 tiempos por compás)
|- Repeat x 4
|- Repetir x 4
REPEAT INTRO & MAIN RIFF
REPETIR INTRODUCCIÓN Y RIFF PRINCIPAL
VERSES (Sung over MAIN RIFF)
VERSOS (Cantados sobre RIFF PRINCIPAL)
REPEAT CHORUS to fade.
REPITE EL CORO para desvanecerse.