Because I Love You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

t. See http://www.olga.net/faq/ for more information. #
T. Więcej informacji można znaleźć na stronie http://www.olga.net/faq/. #
From: "Brubardanjad"
Od: „Brubardanjad”
Subject: m/masters_apprentices/because_i_love_you.tab
Temat: m/masters_apprentices/because_i_love_you.tab
Date: Wed, 23 Feb 2000 14:09:16 +1100
Data: śro, 23 lutego 2000 14:09:16 +1100
"Because I Love You" - Masters Apprentices
„Ponieważ cię kocham” – Mistrzowie Praktykanci
(Check out my web page at "www.geocities.com/d_schaumann/" for more
(Sprawdź moją stronę internetową „www.geocities.com/d_schaumann/”, aby uzyskać więcej informacji
tablature / chord charts transcribed by myself.)
tabulatury / wykresy akordów przepisane przeze mnie.)
Okay, it might be a bit old but it's still /\ /\
OK, może być trochę stare, ale nadal /\\ /\\
a damn good song. I've even managed to make / \ / \
cholernie dobra piosenka. Udało mi się nawet zrobić / \\ / \\
the Masters Apprentices logo, if you're / \ \
logo Masters Apprentices, jeśli jesteś / \\ \\
wondering what the thing on the side is... / / \ \
zastanawiam się, co to jest na boku... / / \\ \\
But anyway, it's a damn good song to play / / \ \
Ale tak czy inaczej, to cholernie dobra piosenka do zagrania / / \\ \\
and it has a ripper of an intro, which is / / \ \
i ma ripper intro, czyli / / \\ \\
the whole reason why I'm tabbing it out. / /_______\ \
cały powód, dla którego to wykreślam. / /_______\\ \\
It is actually played on a 12 string guitar, but I've designed this
Właściwie gra się na 12-strunowej gitarze, ale ja to zaprojektowałem
transcription for a 6. It'll still sound good on a 12 string, but
transkrypcja na 6. Nadal będzie brzmieć dobrze na 12-strunowej, ale
there may need to be a few position changes because of the octave
ze względu na oktawę może zaistnieć potrzeba kilku zmian pozycji
higher strings.
wyższe struny.
For the main riff, I find it's best to use the pick between your thumb
Uważam, że w przypadku głównego riffu najlepiej jest używać kostki znajdującej się pomiędzy kciukiem
& index finger for the A string and use your middle & ring fingers to
i palec wskazujący dla struny A, a do tego użyj palca środkowego i serdecznego
pluck the two other strings. Alternatively, you don't have to use a
zerwij dwie pozostałe struny. Alternatywnie nie musisz używać a
pick at all, but it does help with the strumming during the chorus.
w ogóle kostkować, ale pomaga to w brzdąkaniu podczas refrenu.
h =3D Hammer on
h = 3D Włącz młotek
p =3D Pull off
p = 3D Ściągnij
s/ =3D Slide up
s/ =3D Przesuń w górę
s\ =3D Slide down
s\\ =3D Przesuń w dół
INTRO:
WSTĘP:
MAIN RIFF: (Note that I made the bars bigger, but keep counting
GŁÓWNY RIFF: (Zauważ, że powiększyłem takty, ale licz dalej
at the same speed. Also note the rhythm is now a
z tą samą prędkością. Zwróć także uwagę, że rytm to teraz a
bar of 4 beats, then a bar of 5)
takt 4 uderzeń, następnie takt 5)
1 2 3 4 =20
1 2 3 4 =20
VERSES (Sung over MAIN RIFF)
WERSY (śpiewane z głównym RIFFEM)
CHORUS: (Strum normal chords after the lead in shown below.
CHORUS: (Graj normalne akordy po leadzie, jak pokazano poniżej.
Timing returns to 4 beats per bar)
Timing powraca do 4 uderzeń na takt)
|- Repeat x 4
|- Powtórz x 4
REPEAT INTRO & MAIN RIFF
POWTÓRZ INTRO I GŁÓWNY RIFF
VERSES (Sung over MAIN RIFF)
WERSY (śpiewane z głównym RIFFEM)
REPEAT CHORUS to fade.
POWTÓRZ CHORUS, aby zaniknąć.